吓噤 xià jìn

词语解释

吓得闭口不作声。 清 吴炽昌 《客窗闲话初集·无真叟》:“不识大王天威,故吓噤不能言耳。” 茅盾 《子夜》四:“此时被吓噤了的孩子也哇的一声哭出来了。”

详细解释

(一)、吓得闭口不作声。

清 吴炽昌 《客窗闲话初集·无真叟》:“不识大王天威,故吓噤不能言耳。” 茅盾 《子夜》四:“此时被吓噤了的孩子也哇的一声哭出来了。”

英语翻译

Frighten and stop

词语分字解释


  • (xià hè)

    基本字义

    吓(嚇)xià(ㄒ一ㄚˋ)

    ⒈  使害怕:吓唬(“唬”读轻声)。挺吓人的。

    其他字义

    吓(嚇)hè(ㄏㄜˋ)

    ⒈  义同(一),用于复合词:恐吓。恫吓。

    ⒉  叹词,表示不满:吓,太欺负人了!

    汉英互译

    frighten、scare、intimidate

    造字法

    形声:从口、下声

    English

    scare, frighten; intimidate


  • (jìn)

    基本字义

    jìn(ㄐ一ㄣˋ)

    ⒈  闭口不说话:噤口。噤声。噤若寒蝉。

    ⒉  因寒冷而咬紧牙关或牙齿打战:噤战。寒噤。

    汉英互译

    keep silent、shiver

    造字法

    形声:从口、禁声

    English

    close; be silent, be unable speak