短篇小说。法国莫泊桑作于1883年。十年前,于勒去美洲谋生,曾来信说做生意赚了钱。十年来兄嫂盼望于勒回家的心情与日俱增。不料,在一次乘坐轮船时无意中发现他们朝思暮想的于勒已经变成流浪汉,全家人惊慌失措,改乘别的轮船,唯恐再碰见他。
我(wǒ)
我
⒈ 自称,自己,亦指自己一方:我们。我见(我自己的看法)。我辈。我侪(我们)。自我。我盈彼竭。
I、me
人、尔、敌
会意
our, us, i, me, my, we
的(dí dì de)
的
⒈ 真实,实在:的确。的当(
)。的情。的真。的证。的
⒈ 箭靶的中心:中(
)的。有的放矢。众矢之的。目的(要达到的目标、境地)。的
⒈ 用在词或词组后表明形容词性:美丽的。
⒉ 代替所指的人或物:唱歌的。
⒊ 表示所属的关系的词:他的衣服。
⒋ 助词,用在句末,表示肯定的语气,常与“是”相应:这句话是很对的。
⒌ 副词尾,同“地2”。
of、target
形声
叔(shū)
叔
⒈ 兄弟排行次序第三:伯、仲、叔、季。
⒉ 父亲的弟弟,亦称跟父亲同辈而年纪较小的男子:叔父。大叔。
⒊ 丈夫的弟弟:小叔子。叔嫂。
⒋ 拾:“九月叔苴”。
father's younger brother、uncle
会意兼形声
father's younger brother
叔(shū)
叔
⒈ 兄弟排行次序第三:伯、仲、叔、季。
⒉ 父亲的弟弟,亦称跟父亲同辈而年纪较小的男子:叔父。大叔。
⒊ 丈夫的弟弟:小叔子。叔嫂。
⒋ 拾:“九月叔苴”。
father's younger brother、uncle
会意兼形声
father's younger brother
于(yú)
于
⒈ 介词(a.在,如“生于北京”;b.到,如“荣誉归于老师”;c.对,如“勤于学习”;d.向,如“出于自愿”;e.给,如“问道于盲”;f.自,从,如“取之于民”;g.表比较,如“重于泰山”;h.表被动,如“限于水平”)。
⒉ 后缀(a.在形容词后,如“疏于防范”;b.在动词后,如“属于未来)。
⒊ 姓。
for、of、to、when、at
象形
in, on, at; go to; surname
勒(lè lēi)
勒
⒈ 套在牲畜上带帽子的笼头:马勒。
⒉ 收住缰绳不使前进:悬崖勒马。
⒊ 强制:勒令。勒索。
⒋ 统率:勒兵。
⒌ 雕刻:勒石。勒碑。勒铭。
勒
⒈ 用绳子等捆住和套住,然后用力拉紧:勒紧。
⒉ 方言,强制,逼迫。
rein in、tie sth. tight
形声:从革、力声
strangle, tighten