翁牖绳枢

基本字义

翁wēng（ㄨㄥ）

⒈  老头儿：老翁。渔翁。“塞翁失马，焉知非福”。

⒉  父亲：“家祭无忘告乃翁”。

⒊  丈夫的父亲：翁姑（公婆）。

⒋  妻子的父亲：翁婿。

⒌  姓。

⒍  鸟颈毛。

汉英互译

father、father-in-law、old man

造字法

形声：从羽、公声

English

old man; father, father-in-law

基本字义

牖yǒu（一ㄡˇ）

⒈  窗户：牖户。蓬牖茅椽。

造字法

会意：从片、从户、从甫

English

window; lead enlightenment

基本字义

绳（繩）shéng（ㄕㄥˊ）

⒈  用两股以上的棉麻纤维或棕草等拧成的条状物：绳子。绳索。缆绳。绳梯。绳操。绳伎（a.杂技中的走绳；b.旧时指走绳的女艺人）。绳锯木断（喻力量虽小，只要坚持不懈，就能做出看来很难办到的事情）。

⒉  木工用的墨线，引申为标准、法则，又引申为按一定的标准去衡量、纠正：绳墨。准绳。绳正。绳之以法。

⒊  继续：“绳其祖武”（继承祖先）。

⒋  赞誉：“绳息妫以语楚子”（“息妫”，人名）。

⒌  姓。

汉英互译

colt、ligature、line、rope、strand、taenia

造字法

形声：从纟、黾声

English

rope, string, cord; control

基本字义

枢（樞）shū（ㄕㄨ）

⒈  门上的转轴：户枢不蠹。

⒉  重要的或中心的部分，起决定性作用的部分：枢纽。中枢。

汉英互译

center、hub、pivot

造字法

形声：从木、区声

English

door hinge; pivot; center of power