王冠 wáng guān

词语解释

象征国王身分、权力的帽子

详细解释

(一)、古代帝王所戴之冠。

《汉书·王莽传上》:“戊辰, 莽 至高庙,拜受金匱神嬗,御王冠。”

(二)、指诸侯王所戴之冠。

《资治通鉴·汉献帝建安二十四年》:“秋,七月, 刘备 自称 汉中王 ……乃拜受璽綬,御王冠。” 胡三省 注:“王冠,远游冠也。”按,《后汉书·舆服志下》载:远游冠为诸王所服。

(三)、喻国家主权。

徐特立 《送董老赴京》诗之二:“万国王冠落,吾京独屹然。” 南汉宸 《坚决进行反对帝国主义和新殖民主义的斗争》:“一个国家的独立王冠,在于自力更生。”

百度百科释义

由君主戴的象征至高权力的帽子,一般由贵重金属制作,镶有宝石。《资治通鉴·汉献帝建安二十四年》:“秋,七月, 刘备 自称 汉中王 ……乃拜受玺绶,御王冠。” 胡三省 注:“王冠,远游冠也。”按,《后汉书·舆服志下》载:远游冠为诸王所服。

英语翻译

crown

词语分字解释


  • (wáng wàng)

    基本字义

    wáng(ㄨㄤˊ)

    ⒈  古代一国君主的称号,现代有些国家仍用这种称号:王国。王法。公子王孙。王朝(cháo )。

    ⒉  中国古代皇帝以下的最高爵位:王公。王侯。

    ⒊  一族或一类中的首领:山大王。蜂王。王牌(桥牌中最大的牌;喻最有力的人物或手段)。

    ⒋  大:王父(祖父)。王母(祖母)。

    ⒌  姓。

    其他字义

    wàng(ㄨㄤˋ)

    ⒈  古代指统治者谓以仁义取得天下:王天下。王此大邦。

    汉英互译

    amir、great、king

    造字法

    会意:从一、从土

    English

    king, ruler; royal; surname


  • (guān guàn)

    基本字义

    guān(ㄍㄨㄢ)

    ⒈  帽子:衣冠。冠戴。冠盖(古代官吏的帽子和车盖,借指官吏)。衣冠楚楚。

    ⒉  形状像帽子或在顶上的东西:冠子。鸡冠。树冠。冠状动脉。

    其他字义

    guàn(ㄍㄨㄢˋ)

    ⒈  把帽子戴在头上:沐猴而冠。

    ⒉  超出众人,居第一位:冠军。

    ⒊  姓。

    汉英互译

    coronal、coronet、crest、hat、precede、put on a hat、the best

    造字法

    会意:从冖、从寸、从元

    English

    cap, crown, headgear