违背 wéi bèi

词语解释

不符合;不遵循违背了意愿

详细解释

(一)、违反;不遵守。

《后汉书·申屠刚传》:“僻经妄説,违背大义。” 宋 沉作喆 《寓简》卷二:“作史者务矜於文,而违背道理者甚众。” 曹禺 《雷雨》第二幕:“可是人家说一句,我就要听一句,那是违背我的本性的。”

(二)、离开;背离。

《敦煌变文集·秋胡变文》:“ 秋胡 既奉王教,一憘一悲,悲乃违背王庭,憘乃得见慈母。”

(三)、指去世。

唐 柳宗元 《叔妣吴郡陆氏夫人志》:“顾仲父违背於岁首,而夫人捐弃於是月,遗孤眇藐,未克承绍。”

百度百科释义

违背是中国汉语里的词汇,意思是不符合;不遵循。违背了意愿。

英语翻译

against the grain; infringe; transgress; violate

词语分字解释


  • (wéi)

    基本字义

    违(違)wéi(ㄨㄟˊ)

    ⒈  背,反,不遵守:违背。违反。违犯。违法。违抗。违章。事与愿违。

    ⒉  不见面,离别:久违。

    ⒊  邪恶,过失。

    汉英互译

    be separated、disobey、violate

    相关字词

    背、从、奉

    造字法

    形声:从辶、韦声

    English

    disobey, violate, defy; be apart from


  • (bèi bēi)

    基本字义

    bèi(ㄅㄟˋ)

    ⒈  人体后面从肩到腰的部分:背脊。背包。背影。

    ⒉  物体的后面或反面:背面。刀背。背后。背景。

    ⒊  用背部对着,与“向”相对:背光。人心向背。

    ⒋  向相反的方向:背地性(植物向上生长的性质)。背道而驰。

    ⒌  避开,离开:背地。背井离乡。

    ⒍  凭记忆读出:背书。背诵。背台词。

    ⒎  违反:违背。背离。背信弃义。

    ⒏  不顺:背运。背兴(xìng )。

    ⒐  偏僻:背静。

    ⒑  听觉不灵:耳背。

    其他字义

    bēi(ㄅㄟ)

    ⒈  人用背驮(tuó)东西,引申为负担:背负。背包。背黑锅(喻受冤枉代人受过)。背包袱(喻有沉重的思想负担或经济负担)。

    汉英互译

    back、recite、violate、unlucky

    相关字词

    负、向、腹

    造字法

    形声:从月、北声

    English

    back; back side; behind; betray