外交特权和豁免

基本字义

外wài（ㄨㄞˋ）

⒈  与“内”、“里”相对：外边。外因。里应（yìng ）外合。外行（háng ）。

⒉  不是自己这方面的：外国。外路（同“外地”）。外族。外省。外星人。

⒊  指“外国”：外域。外宾。外商。

⒋  称母亲、姐妹或女儿方面的亲戚：外公。外婆。外甥。

⒌  称岳父母：外父。外姑（岳母）。

⒍  称丈夫：外子（亦指非婚生之子）。

⒎  关系疏远的：外人。

⒏  对正式的而言，指非正式的：外号（绰号）。外史（指正史以外的野史、杂史和以叙述人物为主的旧小说）。外传（zhuàn ）。

⒐  传统戏剧角色名：外旦。外末。外净。

汉英互译

besides、in addition、not closely related、other、outer、outside、unofficial

相关字词

中、内、里

造字法

会意：从夕、从卜

English

out, outside, external; foreign

基本字义

交jiāo（ㄐ一ㄠ）

⒈  付托，付给：交活儿。交卷。交差。

⒉  相错，接合：交点。交界。交错。交相。交辉。交响乐。

⒊  互相来往联系：交流。交易。交涉。

⒋  与人相友好：交朋友。交契。

⒌  一齐，同时：交并。交作。风雨交加。

⒍  两性和合：性交。杂交。

⒎  同“跤”。

汉英互译

associate with、bargain、deal、deliver、fall、friend、hand over、join、meet、mutual、relationship

相关字词

接

造字法

象形：像人两腿交叉之形

English

mix; intersect; exchange, communicate; deliver

基本字义

特tè（ㄊㄜˋ）

⒈  不平常的，超出一般的：特殊。特色。特产。特权。特性。特征。特需。特技。特务。特区。特价。特例。特效。

⒉  单，单一：特为（wèi ）。特设。特地。特惠。特辑。特使。特赦。特约。

⒊  只，但：不特如此。“相如度秦王特以诈佯为予赵城，实不可得”。

⒋  三岁的兽，一说四岁的兽：“不狩不猎，胡瞻尔庭有悬特兮！”

⒌  公牛，亦用以借指公马和雄性的牲畜。

⒍  配偶，匹配：“不因旧姻，求尔新特”。

汉英互译

especially、special、spy、unusual、very

造字法

形声：从牛、寺声

English

special, unique, distinguished

基本字义

权（權）quán（ㄑㄨㄢˊ）

⒈  职责范围内支配和指挥的力量：政权。权力。权威。权贵。权柄。权势。生杀予夺之权。

⒉  有利的形势：主动权。

⒊  变通，不依常规：权变。权谋（随机应变的计谋）。权术。智必知权。

⒋  暂且，姑且：权且。

⒌  秤锤：权衡。

⒍  衡量，估计：权其轻重。

⒎  姓。

汉英互译

authority、power、right、tentatively

造字法

繁体为形声：从木、又声

English

power, right, authority

基本字义

和hé（ㄏㄜˊ）

⒈  相安，谐调：和美。和睦。和谐。和声。和合（a.和谐；b.古代神话中象征夫妻相爱的两个神）。和衷共济。

⒉  平静：温和。祥和。和平。和气。和悦。和煦。惠风和畅。

⒊  平息争端：讲和。和约。和议。和亲。

⒋  数学上指加法运算中的得数：二加二的和是四。

⒌  连带：和盘托出（完全说出来）。和衣而卧。

⒍  连词，跟，同：我和老师打球。

⒎  介词，向，对：我和老师请教。

⒏  指日本国：和服（日本式服装）。和文。大和民族。

⒐  体育比赛不分胜负的结果：和棋。和局。

⒑  姓。

其他字义

和hè（ㄏㄜˋ）

⒈  和谐地跟着唱：曲高和寡。

⒉  依照别人的诗词的题材或体裁作诗词：和诗。

其他字义

和huó（ㄏㄨㄛˊ）

⒈  在粉状物中搅拌或揉弄使粘在一起：和面。和泥。

其他字义

和huò（ㄏㄨㄛˋ）

⒈  粉状或粒状物搀和在一起，或加水搅拌：和药。奶里和点儿糖。和弄。和稀泥。

⒉  量词，指洗衣服换水的次数或一剂药煎的次数：衣裳洗了三和水。

其他字义

和hú（ㄏㄨˊ）

⒈  打麻将或斗纸牌时某一家的牌合乎规定的要求，取得胜利。

汉英互译

and、sum、summation、together with、kind、peace

相关字词

战

造字法

形声：从口、禾声

English

harmony, peace; peaceful, calm

基本字义

豁huō（ㄏㄨㄛ）

⒈  残缺，裂开：豁口。豁子（残缺的口子）。

⒉  摒弃；舍却：豁出性命。

其他字义

豁huò（ㄏㄨㄛˋ）

⒈  开阔；宽敞：豁亮。宽豁。

⒉  开通；大度：豁达。

⒊  显赫；通达：显豁。

⒋  排遣；消散：豁情散哀。

⒌  免除：豁免。

其他字义

豁huá（ㄏㄨㄚˊ）

⒈  [豁拳]同“划拳”。

汉英互译

break、clear、crack、exempt、open、remit、sacrifice

造字法

形声：从谷、害声

English

open up, clear; exempt

基本字义

免miǎn（ㄇ一ㄢˇ）

⒈  去掉，除掉：免除。免税。免费。免官。免检。罢免。豁免。

⒉  不被某种事物所涉及：避免。免疫。免不了。在所难免。

⒊  不可，不要：闲人免进。

⒋  古同“勉”，勉励。

⒌  古同“娩”，分娩。

汉英互译

avoid、dismiss、escape、exempt、not allowed

相关字词

任

造字法

会意

English

spare; excuse from; evade