顽才 wán cái

词语解释

愚钝的人。自谦之辞。《后汉书·应劭传》:“是用敢露顽才,厕于明哲之末。”《文选·应璩〈与满公琰书〉》:“外嘉郎君谦下之德,内幸顽才见诚知己。” 张铣 注:“顽才, 璩 自谓也。”

详细解释

(一)、愚钝的人。自谦之辞。

《后汉书·应劭传》:“是用敢露顽才,厕于明哲之末。”《文选·应璩〈与满公琰书〉》:“外嘉郎君谦下之德,内幸顽才见诚知己。” 张铣 注:“顽才, 璩 自谓也。”

英语翻译

Obstinate talent

词语分字解释


  • (wán)

    基本字义

    顽(頑)wán(ㄨㄢˊ)

    ⒈  愚钝:愚顽。冥顽不灵(愚昧顽钝不灵活)。

    ⒉  不容易变化或动摇:顽固。顽强。顽敌。顽症。刁顽。负隅顽抗。

    ⒊  淘气,胡闹:顽皮。顽童。

    ⒋  同“玩”。

    汉英互译

    dense、insensate、naughty、obstinate、stubborn、stupid

    造字法

    形声:从页、元声

    English

    obstinate, stubborn; recalcitrant


  • (cái)

    基本字义

    才(纔)cái(ㄘㄞˊ)

    ⒈  能力:才能。口才。这人很有才干。

    ⒉  从才能方面指某类人:干(gàn)才。奇才。奴才。蠢才。

    ⒊  副词。①方,始:昨天才来。现在才懂得这个道理。②仅仅:才用了两元。来了才十天。

    汉英互译

    ability、talent、gift、just

    造字法

    象形

    English

    talent, ability; just, only