佻巧

词语解释

(1).轻佻巧佞；轻佻巧利。《楚辞·离骚》：“雄鳩之鸣逝兮，余犹恶其佻巧。” 王逸 注：“言又使雄鳩衔命而往，其性轻佻巧利，多语而无要实，復不可信也。” 唐 元稹 《唐杜君墓志铭》：“陵迟至於 梁 陈 ，滛艷刻饰佻巧小碎之词剧，又 宋 齐 之不取也。”(2).浮华小巧。 清 郎廷槐 王士禛 等《师友诗传录》二二：“诗自 李 杜 以来，陵夷滥觴，作者务雕刻雪月，以趋佻巧。” 清 沉德潜 《说诗晬语》卷上：“七言律，平叙易於径遂，雕鏤失之佻巧，比五言为尤难。”

详细解释

（一）、轻佻巧佞；轻佻巧利。

《楚辞·离骚》：“雄鳩之鸣逝兮，余犹恶其佻巧。” 王逸 注：“言又使雄鳩衔命而往，其性轻佻巧利，多语而无要实，復不可信也。” 唐 元稹 《唐杜君墓志铭》：“陵迟至於 梁 陈 ，滛艷刻饰佻巧小碎之词剧，又 宋 齐 之不取也。”

（二）、浮华小巧。

清 郎廷槐 王士禛 等《师友诗传录》二二：“诗自 李 杜 以来，陵夷滥觴，作者务雕刻雪月，以趋佻巧。” 清 沉德潜 《说诗晬语》卷上：“七言律，平叙易於径遂，雕鏤失之佻巧，比五言为尤难。”

英语翻译

frivolous and cunning