逃疟 táo nüè

词语解释

旧俗以为疟疾未发时可逃往他处以避之。《新唐书·宦者传上·高力士》:“ 力士 方逃疟 功臣阁 下, 辅国 以詔召, 力士 趋至阁外,遣内养受謫制。”

详细解释

(一)、旧俗以为疟疾未发时可逃往他处以避之。

《新唐书·宦者传上·高力士》:“ 力士 方逃疟 功臣阁 下, 辅国 以詔召, 力士 趋至阁外,遣内养受謫制。”

英语翻译

Fleeing malaria

词语分字解释


  • (táo)

    基本字义

    táo(ㄊㄠˊ)

    ⒈  为躲避不利于自己的环境或事物而离开:逃跑。逃敌。逃匿。逃遁。逃逸。

    ⒉  躲开不愿意或不敢接触的事物:逃避。逃难(nàn )。逃汇。逃税。逃世(避世)。

    汉英互译

    escape、flee、dodge

    相关字词

    遁、追

    造字法

    形声:从辶、兆声

    English

    escape, flee; abscond, dodge


  • (nüè yào)

    基本字义

    疟(瘧)nüè(ㄋㄩㄝˋ)

    ⒈  〔疟疾〕一种按时发冷发烧的急性传染病,病原体是疟原虫,由疟蚊传染到人体血液里

    ⒉  (瘧)(“疾”读轻声)。

    其他字义

    疟(瘧)yào(一ㄠˋ)

    ⒈  〔疟子〕“疟(nüè)疾”的通称,如“发疟疟”(亦作“打摆子”)。

    汉英互译

    impaludism、malaria

    造字法

    会意

    English

    intermittent fever; malaria