汤聘 tāng pìn

词语解释

《孟子·万章上》:“ 伊尹 耕於 有莘 之野,而乐 尧 舜 之道焉…… 汤 使人以币聘之,嚣嚣然曰:‘我何以 汤 之聘币为哉?我岂若处畎亩之中,由是以乐 尧 舜 之道哉?’”本谓 商汤 用礼物聘请 伊尹 出来做官。后以“汤聘”指官爵利禄。《高子遗书·会语十八》:“苟无嚣然於 汤 聘的心肠,早有翻然而改的行径,未有不为富贵所魔者。”

详细解释

(一)、《孟子·万章上》:“ 伊尹 耕於 有莘 之野,而乐 尧 舜 之道焉…… 汤 使人以币聘之,嚣嚣然曰:‘我何以 汤 之聘币为哉?我岂若处畎亩之中,由是以乐 尧 舜 之道哉?’”本谓 商汤 用礼物聘请 伊尹 出来做官。后以“汤聘”指官爵利禄。

《高子遗书·会语十八》:“苟无嚣然於 汤 聘的心肠,早有翻然而改的行径,未有不为富贵所魔者。”

英语翻译

Tang pin

词语分字解释


  • (tāng shāng)

    基本字义

    汤(湯)tāng(ㄊㄤ)

    ⒈  热水:汤雪。赴汤蹈火。扬汤止沸。

    ⒉  煮东西的汁液:米汤。参(shēn )汤。

    ⒊  烹调后汁特别多的食物:鸡汤。菜汤。清汤。

    ⒋  专指温泉(现多用于地名):汤泉(温泉)。汤山(在中国北京市)。

    ⒌  中药的剂型:汤剂。汤药。

    ⒍  姓。

    其他字义

    汤(湯)shāng(ㄕㄤ)

    ⒈  〔汤汤〕大水急流的样子,如“河水汤汤”,“浩浩汤汤”。

    ⒉  (湯)

    汉英互译

    boiling water、broth、gippo、soup、hot water

    造字法

    形声

    English

    hot water; soup, gravy, broth


  • (pìn)

    基本字义

    pìn(ㄆ一ㄣˋ)

    ⒈  访问:聘问(古代指代表国家访问友邦)。通聘。聘使往来。

    ⒉  请人担任职务:聘书。聘用。聘请。招聘。

    ⒊  定婚或女子出嫁:聘礼(彩礼)。聘金。聘姑娘。

    汉英互译

    engage

    造字法

    形声:左形右声

    English

    engage, employ; betroth