韬光晦迹
词语解释
ㄊㄠ ㄍㄨㄤ ㄏㄨㄟˋ ㄐㄧˋ 韬光晦迹（韜光晦跡） 收敛光芒，隐藏踪迹。比喻不显露锋芒和才能。《太平御览》卷六五六引《高僧传》：“释 僧同 ，韜光晦迹，人莫能知，居 寒山 。” 元 王子一 《误入桃源》第一折：“我和你韜光晦迹老山中，煞强如齐家治国平天下。” 清 纪昀 《阅微草堂笔记·滦阳消夏录六》：“果为隐者，方韜光晦迹之不暇，安得知名？”亦作“ 韜光晦跡 ”。《醒世恒言·马当神风送滕王阁》：“有那一等怀才抱德，韜光晦跡的文人秀才，就比那奇珍异宝，良金美玉，藏於泥土之中。”见“ 韜光晦迹 ”。
英语翻译
Hide one's capacities and hide one's time
词语分字解释
韬(tāo)
基本字义
韬（韜）
⒈ 弓或剑的套子。
⒉ 隐藏，隐蔽：韬光养晦（隐藏才能，收敛锋芒，不使外露。亦作“韬晦”）。
⒊ 用兵的谋略：韬钤。韬略。
造字法
形声：从韦、舀声
English
sheath, scabbard, bow case
光(guāng)
基本字义
光
⒈ 太阳、火、电等放射出来耀人眼睛，使人感到明亮，能看见物体的那种东西：阳光。月光。火光。光华（明亮的光辉）。
⒉ 荣誉：光临（敬辞，意含宾客来临给主人带来光彩）。光顾。光复。
⒊ 使显赫：光大。光宗耀祖。
⒋ 景物：春光明媚。
⒌ 光滑：光滑。光洁。光泽。
⒍ 完了，一点不剩：杀光烧光。吃光用光。
⒎ 露着：光膀子。
⒏ 单，只：光剩下一口气。
⒐ 姓。
汉英互译
light、ray、honour、merely、naked、scenery、smooth
造字法
会意：从小、从兀
English
light, brilliant, shine; only
晦(huì)
基本字义
晦
⒈ 农历每月的末一天，朔日的前一天：晦朔。
⒉ 夜晚：晦明。风雨如晦。
⒊ 昏暗不明：晦暝。晦暗。晦涩（意义隐晦，文字僻拗）。隐晦（意义不明显）。
⒋ 不顺利，倒霉：晦气。
汉英互译
dark、gloomy、night
造字法
形声：从日、每声
English
dark, unclear, obscure; night
迹(jì)
基本字义
迹
⒈ 脚印：踪迹。足迹。血迹。笔迹。
⒉ 物体遗留下的印痕：印迹。
⒊ 前人遗留下的事物：古迹。实迹。
⒋ 追寻踪迹：“汉求将军急，迹且至臣家”。
⒌ 据实迹考知：“迹汉功臣，亦皆割符世爵”。
汉英互译
mark、remains、ruins、trace、vestige
造字法
形声：从辶、亦声
English
traces, impressions, footprints
相关词语
- cuī tāo féng cí hǔ崔韬逢雌虎
- gāo tāo櫜韬
- gōng tāo弓韬
- hǔ lüè lóng tāo虎略龙韬
- hǔ tāo虎韬
- huì jì tāo guāng晦迹韬光
- huì tāo晦韬
- juàn jiǎ tāo gē卷甲韬戈
- lóng tāo龙韬
- liù tāo六韬
- liǎn è tāo guāng敛锷韬光
- lóng hǔ tāo龙虎韬
- lóng tāo bào lüè龙韬豹略
- liù tāo sān lüè六韬三略
- qín tāo yù秦韬玉
- róng tāo戎韬
- sān tāo liù lüè三韬六略
- qián tāo潜韬
- qián tāo钤韬
- tāo guāng liǎn cǎi韬光敛彩
- āi guāng挨光
- ái guāng捱光
- ài kè sī guāng爱克斯光
- àn dàn wú guāng暗淡无光
- àn dàn wú guāng黯淡无光
- bàn guāng qī半光漆
- bāng jiā zhī guāng邦家之光
- bào guāng刨光
- biāo guāng飙光
- biǎo miàn guāng表面光
- bīng guāng冰光
- bō guāng播光
- bō guāng波光
- bō guāng lín lín波光粼粼
- bō guāng lín lín波光鳞鳞
- bō guāng míng miè波光明灭
- bō guāng shuǐ yǐng波光水影
- bù guāng不光
- àn rán wú guāng黯然无光
- bā miàn jiàn guāng八面见光
- ān huì闇晦
- àn huì暗晦
- àn huì xiāo chén黯晦消沉
- bèi hui悖晦
- bèi hui背晦
- bì huì蔽晦
- biǎn huì贬晦
- cháng míng nǎi huì长明乃晦
- chén huì陈晦
- chí huì迟晦
- dù mén huì jì杜门晦迹
- dù rú huì杜如晦
- dùn huì遁晦
- fán huì繁晦
- fēng yǔ huì míng风雨晦冥
- fēng xiāo yǔ huì風瀟雨晦
- fēng xiāo yǔ huì风潇雨晦
- fēng yǔ huì míng風雨晦暝
- fēng yǔ huì míng風雨晦冥
- fēng yǔ huì míng风雨晦暝
- ài jì爱迹
- bān bān xuè jì斑斑血迹
- bān jì瘢迹
- běn jì shí miào本迹十妙
- běn gāo jì xià本高迹下
- bì mén sǎo jì闭门扫迹
- bǐ jiān dié jì比肩迭迹
- bǐ jiān dié jì比肩叠迹
- bǐ jiān jiē jì比肩接迹
- bìn jì摈迹
- bó jì伯迹
- ān jì安迹
- àn jì xún zōng按迹循踪
- bá shù xiāo jì拔树削迹
- bài jì败迹
- bái jì白迹
- bà jì霸迹
- bá jì拔迹
- bāo féng xiàn jì包缝线迹
- bì yǐng liǎn jì避影敛迹
汉语字典
汉字组词
百家姓
三字经
弟子规
千字文
古诗词网
汉语词典
成语大全
歇后语大全
组词查询
钢笔字帖
汉字转拼音
乘法口诀表
英文缩写
美元金额大写