他乡 tā xiāng

词语解释

异乡,家乡以外的地方

详细解释

(一)、异乡,家乡以外的地方。

《乐府诗集·相和歌辞十三·饮马长城窟行》:“梦见在我傍,忽觉在他乡。” 唐 杜甫 《江亭王阆州筵饯萧遂州》诗:“离亭非旧国,春色是他乡。” 艾青 《在世界的这一边》诗:“也不是他乡遇见了故知,许多人都从来不曾见面。”

百度百科释义

他乡,指异乡,身在家乡以外的地方。

英语翻译

alien land; place far away from home

词语分字解释


  • (tā)

    基本字义

    tā(ㄊㄚ)

    ⒈  称你、我以外的第三人,一般指男性,有时泛指,不分性别:他们(可包括男性和女性)。他杀。

    ⒉  别的,另外的:他人。他日。他乡。他山之石,可以攻玉。其他。

    ⒊  虚指:睡他一觉。

    汉英互译

    he、him

    造字法

    形声:从亻、也声

    English

    other, another; he, she, it


  • (xiāng)

    基本字义

    乡(鄉)xiāng(ㄒ一ㄤ)

    ⒈  泛指小市镇:乡村。穷乡僻壤。

    ⒉  自己生长的地方或祖籍:家乡。故乡。乡井。乡里(a.家庭久居的地方;b.同乡的人)。乡党(乡里)。乡试。

    ⒊  中国行政区划基层单位,属县或县以下的行政区领导。

    汉英互译

    countryside、native place、rural area、village

    相关字词

    造字法

    会意:像二人对食之形

    English

    country; rural; village