籉笠

词语解释

指蓑衣和笠帽。《文选·谢朓＜在郡卧病呈沉尚书＞诗》：“连阴盛农节，籉笠聚东菑。” 李善 注：“《毛诗》曰：‘彼都人士，籉笠緇撮。’ 毛萇 曰：‘籉，所以御雨。’”今本《诗·小雅·都人士》作“臺”。 唐 张九龄 《奉和圣制瑞雪篇》：“朝冕旒兮载悦，想籉笠兮农节，倚瑶琴兮或歌，续薰风兮瑞雪。” 宋 欧阳修 《过张至秘校庄》诗：“田家何所乐？籉笠日相亲。”

详细解释

（一）、指蓑衣和笠帽。

《文选·谢朓＜在郡卧病呈沉尚书＞诗》：“连阴盛农节，籉笠聚东菑。” 李善 注：“《毛诗》曰：‘彼都人士，籉笠緇撮。’ 毛萇 曰：‘籉，所以御雨。’”今本《诗·小雅·都人士》作“臺”。 唐 张九龄 《奉和圣制瑞雪篇》：“朝冕旒兮载悦，想籉笠兮农节，倚瑶琴兮或歌，续薰风兮瑞雪。” 宋 欧阳修 《过张至秘校庄》诗：“田家何所乐？籉笠日相亲。”

英语翻译

Bamboo hat