侍立 shì lì

词语解释

指恭敬地站在上级或长辈左右侍候:垂手侍立。

详细解释

(一)、恭顺地站立在旁边伺候。

《三国志·蜀志·关羽传》:“稠人广坐,侍立终日,随先主周旋,不避艰险。” 唐 杜甫 《与 李 十二白同寻范十隐居》诗:“入门高兴发,侍立小童清。” 老舍 《四世同堂》一:“老人自幼长在 北平 ,耳习目染的和旗籍人学了许多规矩礼路:儿媳妇见了公公,当然要垂手侍立。”

英语翻译

to stand by in attendance

词语分字解释


  • (shì)

    基本字义

    shì(ㄕˋ)

    ⒈  伺候,在旁边陪着:服侍。侍立。侍者(侍奉左右的人)。侍从。侍读(给帝王讲学的人)。侍坐。侍役(仆人)。

    汉英互译

    serve、wait upon

    造字法

    形声:从亻、寺声

    English

    serve, attend upon; attendant, servant; samurai


  • (lì)

    基本字义

    lì(ㄌ一ˋ)

    ⒈  站,引申为竖起来:立正。立柜。立足(a.站得往脚;b.处于某种立场)。立场。屹立。顶天立地。

    ⒉  做出,定出:建立。设立。树立。立意。立此存照。

    ⒊  存在,生存:自立。独立。势不两立。

    ⒋  马上,即刻:立时。立刻。立等。

    ⒌  姓。

    汉英互译

    establish、exist、immediate、stand

    相关字词

    坐、破

    造字法

    象形