倾摇懈弛

基本字义

倾（傾）qīng（ㄑ一ㄥ）

⒈  斜，歪：倾斜。倾侧。倾塌。倾圮。倾跌。

⒉  趋向：倾向。倾心。倾慕。倾注。左倾。右倾。

⒊  倒塌：倾颓。倾覆。倾轧（yà）（在同一组织中互相排挤）。

⒋  使器物反转或歪斜以倒出里面的东西；引申为尽数拿出，毫无保留：倾箱倒箧（亦称“倾筐倒庋”）。倾盆大雨。倾城。倾洒。倾销。

⒌  用尽（力量）：倾听。倾诉。倾吐。

汉英互译

bend、careen、collapse、do one's best、empty、incline、lean

English

upset, pour out, overflow

基本字义

摇yáo（一ㄠˊ）

⒈  摆动：摇曳。摇晃。摇荡。摇篮。动摇。摇摆。摇头摆尾。摇摇欲坠。扶摇直上。

⒉  往上升：风举云摇。

汉英互译

rock、shake、sway、wave、wigwagg

相关字词

摆、撼、晃

造字法

形声：从扌、声

English

wag, swing, wave; shake; scull

基本字义

懈xiè（ㄒ一ㄝˋ）

⒈  不紧张：懈怠。懈劲。懈气。松懈。无懈可击。常备不懈。

汉英互译

lax、slack

造字法

形声：从忄、解声

English

idle, relaxed, remiss

基本字义

弛chí（ㄔˊ）

⒈  放松，松懈，解除：松弛。废弛。弛惰（懈怠）。弛缓（局势、气氛等变和缓）。弛张（“张”，拉紧弓弦；“弛”，放松弓弦，喻兴废、宽严、劳逸等）。

⒉  延缓：弛期。

汉英互译

relax、slacken

相关字词

张

造字法

形声：左形右声

English

loosen, relax, unstring a bow