汉语词典

启聩振聋

启聩振聋 qǐ kuì zhèn lóng

词语解释

读,比喻用语言文字唤醒糊涂麻木的人,指力量强大。

英语翻译

enlighten the benighted

词语分字解释


  • (qǐ)

    基本字义

    启(啓)qǐ(ㄑ一ˇ)

    ⒈  打开:启封。启门。某某启。启齿。

    ⒉  开始:启用。启程。启运。

    ⒊  开导:启迪。启发。启蒙。启示。启明(古代指太阳还没出来的时候,出现在东方天空的金星)。承上启下。

    ⒋  陈述:启事。

    ⒌  书信:书启。小启。

    汉英互译

    open、start

    相关字词

    开、封、承

    造字法

    会意:从户、从口

    English

    open; begin, commence; explain


  • (kuì)

    基本字义

    聩(聵)kuì(ㄎㄨㄟˋ)

    ⒈  聋:昏聩。发聋振聩(亦称“振聋发聩”)。

    汉英互译

    deaf、hard of hearing

    造字法

    形声:从耳、贵声

    English

    deaf


  • (zhèn)

    基本字义

    zhèn(ㄓㄣˋ)

    ⒈  搬动,挥动:振动。振荡。振幅。振臂。振聋发聩(喻唤醒糊涂麻木的人)。

    ⒉  奋起,兴起:振奋。振作。振兴(xīng )。振振有辞。

    ⒊  古同“赈”,救济。

    ⒋  古同“震”,威震。

    汉英互译

    brace up、flap、shake

    造字法

    形声:从扌、辰声

    English

    raise, excite, arouse action


  • (lóng)

    基本字义

    聋(聾)lóng(ㄌㄨㄥˊ)

    ⒈  耳听不见声音:聋子。耳聋。发聋振聩(发出的声音很大,使耳聋人也能听见;喻用语言文字唤醒糊涂的人,使他们清醒。亦作“振聋发聩”)。

    汉英互译

    deaf、deafness

    造字法

    形声:从耳、龙声

    English

    deaf


相关词语