十二章纹

基本字义

十shí（ㄕˊ）

⒈  数名，九加一（在钞票和单据上常用大写“拾”代）。

⒉  表示多、久：十室九空。

⒊  表示达到顶点：十足。十成。

汉英互译

decade、ten、topmost

造字法

指事

English

ten, tenth; complete; perfect

基本字义

二èr（ㄦˋ）

⒈  数名：一加一（在钞票和单据上常用大写“贰”代）。

⒉  双，比：独一无二。

⒊  两样，别的：二话。不二价。

汉英互译

twain、two

相关字词

两

造字法

指事

English

two; twice

基本字义

章zhāng（ㄓㄤ）

⒈  歌曲诗文的段落：章节。章句。乐章。章回体。顺理成章。断章取义。

⒉  条目，规程：章程。章法。简章。党章。约法三章。

⒊  修理：杂乱无章。

⒋  花纹，文采：黑质而白章。

⒌  戳记：图章。盖章。

⒍  佩带的身上的标志：袖章。领章。徽章。像章。

⒎  奏本：奏章。本章。

⒏  古同“彰”，彰明。

⒐  姓。

汉英互译

badge、chapter、order、sura

造字法

会意

English

composition; chapter, section

基本字义

纹（紋）wén（ㄨㄣˊ）

⒈  丝织物的文理，物件的文理：纹理。纹饰。条纹。水纹。指纹。斜纹。

其他字义

纹（紋）wèn（ㄨㄣˋ）

⒈  器物上的裂痕：这个碗上有一道纹。打破砂锅纹到底（“纹”谐音“问”，喻对问题穷根究底）。

汉英互译

grain、lines、veins

造字法

形声：从纟、文声

English

line, streak, stripe; wrinkle