剩余产品

基本字义

剩shèng（ㄕㄥˋ）

⒈  多余，余留下来的：剩余。剩菜。剩货。剩勇（余勇，如“宜将剩剩追穷寇”）。剩水残山。所剩无几。就剩他一个人。

汉英互译

remnant、surplus

造字法

形声：从刂、乘声

English

leftovers, residue, remains

基本字义

余（餘）yú（ㄩˊ）

⒈  我：“余将老”。

⒉  剩下来的，多出来的：剩余。余粮。余兴。余悸。余孽。节余。余生。余荫（指前人的遗泽，遗留的庇荫）。余勇可贾（gǔ）（还有剩余的力量可以使出来）。

⒊  十、百、千等整数或名数后的零数：十余人。

⒋  后：“劳动之余，欢歌笑语。”

⒌  农历四月的别称。

⒍  姓。

汉英互译

beyond、I、more than、over、remaining、surplus

相关字词

缺

造字法

形声：从人、舍省声

English

I, my, me; surname; surplus

基本字义

产（産）chǎn（ㄔㄢˇ）

⒈  人或动物生子：产子。产卵。产妇。助产士。

⒉  制造，养种植或自然生长：工业生产。产值。

⒊  制造、养、种植或自然生长的东西：土产。特产。

⒋  生出，出现：产生。出产。产地。

⒌  财物：财产。遗产。产权。

汉英互译

give birth to、lay、produce

造字法

原为形声

English

give birth, bring forth, produce

基本字义

品pǐn（ㄆ一ㄣˇ）

⒈  物件：物品。产品。赠品。战利品。

⒉  等级，种类：品名。品类。品色。品位。

⒊  性质：品质。品行（xíng ）。品节（指人的品行节操）。人品。

⒋  体察出好坏、优劣等：品评。品第（品评优劣而定其等级）。品味（品尝）。

⒌  指吹弄乐器：品箫。

⒍  姓。

汉英互译

article、class、grade、quality、rank、sample、savour

造字法

会意：从三口

English

article, product, commodity