汉语词典

轻虑浅谋

轻虑浅谋 qīng lǜ qiǎn móu

词语解释

考虑不全面,计划不周密。

英语翻译

think casually and plan carelessly <shallow mind>

词语分字解释


  • (qīng)

    基本字义

    轻(輕)qīng(ㄑ一ㄥ)

    ⒈  分量小,与“重(zhòng )”相对:轻重。轻型。轻便(biàn )。轻于鸿毛。轻尘栖弱草(喻人生渺小短暂)。

    ⒉  程度浅,数量少:年轻。工作轻。

    ⒊  用力小:轻放。轻声。轻闲。轻描淡写。

    ⒋  负载少,装备简省:轻装。轻骑。轻锐(轻装的精锐部队)。

    ⒌  认为容易,不以为重要:轻视。轻蔑。轻生。

    ⒍  随便,不庄重:轻率(shuài)。轻佻。轻浮。

    汉英互译

    gently、light、not important

    相关字词

    沉、重

    造字法

    形声:从车、声

    English

    light; easy, simple; gentle


  • (lǜ)

    基本字义

    虑(慮)lǜ(ㄌㄩˋ)

    ⒈  思考:考虑。思虑。人无远虑,必有近忧。

    ⒉  担忧:顾虑。忧虑。不足为虑。

    汉英互译

    consider

    造字法

    形声

    English

    be concerned, worry about


  • (qiǎn jiān)

    基本字义

    浅(淺)qiǎn(ㄑ一ㄢˇ)

    ⒈  从表面到底或外面到里面距离小的,与“深”相对:深浅。浅滩。浅海。屋子进深浅。

    ⒉  不久,时间短:年代浅。

    ⒊  程度不深的:这篇文章很浅。浅薄。浅尝。浅见。浅近。浅陋。

    ⒋  颜色淡薄:浅红。浅淡。

    其他字义

    浅(淺)jiān(ㄐ一ㄢ)

    ⒈  〔浅浅〕流水声。

    ⒉  (淺)

    汉英互译

    fleet、not intimate、not long in time、shallow、simple、superficial

    相关字词

    造字法

    形声

    English

    shallow, not deep; superficial


  • (móu)

    基本字义

    谋(謀)móu(ㄇㄡˊ)

    ⒈  计划,计策,主意:计谋。出谋划策。

    ⒉  设法寻求:谋求。图谋。谋面。谋篇。谋生。谋幸福。

    ⒊  商议:谋议。谋划。不谋而合。

    ⒋  姓。

    汉英互译

    consult、plan、plot、scheme、seek、stratagem

    造字法

    形声:从讠、某声

    English

    plan, scheme; strategem


相关词语