搴旗 qiān qí

词语解释

(一)、拔取敌方旗帜。
(二)、高举旗帜。

详细解释

(一)、拔取敌方旗帜。

《吴子·料敌》:“然则一军之中,必有虎賁之士,力轻扛鼎,足轻戎马,搴旗斩将,必有能者。” 汉 司马迁 《报任安书》:“不能备行伍,攻城野战,有斩将搴旗之功。” 唐 杜甫 《前出塞》诗之二:“捷下万仞冈,俯身试搴旗。”《三元里人民抗英斗争史料·广东纪事诗》:“笑他兵力输民力,斩将搴旗几十村。”

(二)、高举旗帜。

黄远庸 《政党安在》:“其四……则临时奔赴,搴旗呐喊,好为生事者也。”

英语翻译

to pull and capture the enemy's flag

词语分字解释


  • (qiān)

    基本字义

    qiān(ㄑ一ㄢ)

    ⒈  拔取:斩将搴旗。

    造字法

    形声:从手、寒省声

    English

    extract; seize; pluck up


  • (qí)

    基本字义

    qí(ㄑ一ˊ)

    ⒈  用布、纸、绸子或其他材料做成的标识,多是长方形或方形:旗子。旗帜。旗号。旗舰。旗手。

    ⒉  中国清代满族的军队编制和户口编制(共分八旗,后又建立蒙古八旗,汉军八旗),特指属于满族的:旗人(满族人)。旗籍。旗袍。

    ⒊  中国内蒙古自治区的行政区划,相当于县。

    汉英互译

    flag、banner、standard

    造字法

    形声:从方、其声

    English

    banner, flag, streamer