汉语词典

思前虑后

思前虑后 sī qián lǜ hòu

词语解释

思:思考,考虑;前:原因。反复考虑事情的原因和结果。

英语翻译

ponder over the cause and effect of a thing

词语分字解释


  • (sī sāi)

    基本字义

    sī(ㄙ)

    ⒈  想,考虑,动脑筋:思想(a.客观存在反映在人的意识中经过思维活动而产生的结果;b.想法,念头;c.思量)。思忖。思索。思维。沉思。寻思。见异思迁。

    ⒉  想念,挂念:思念。思恋。相思。

    ⒊  想法:思绪。思致(新颖独到的构思、意趣)。构思。

    ⒋  姓。

    其他字义

    sāi(ㄙㄞ)

    ⒈  〔于思〕多胡须的样子,如“自捋颔下,则思思者如故矣”。

    汉英互译

    consider、long for、think、think of、thought

    相关字词

    念、想

    造字法

    会意兼形声:从心、从囟、囟亦声

    English

    think, consider, ponder; final particle


  • (qián)

    基本字义

    qián(ㄑ一ㄢˊ)

    ⒈  指空间,人面所向的一面;房屋等正门所向的一面;家具等靠外的一面,与“后”相对:前面。前边。前方。面前。前进。前程。

    ⒉  指时间,过去的,往日的,与“后”相对:以前。前人。前此。前科。前嫌。前言。前车之鉴。

    ⒊  顺序在先的:前五名。

    ⒋  向前行进:勇往直前。

    汉英互译

    former、forward、front、preceding、restrain

    相关字词

    造字法

    会意

    English

    in front, forward; preceding


  • (lǜ)

    基本字义

    虑(慮)lǜ(ㄌㄩˋ)

    ⒈  思考:考虑。思虑。人无远虑,必有近忧。

    ⒉  担忧:顾虑。忧虑。不足为虑。

    汉英互译

    consider

    造字法

    形声

    English

    be concerned, worry about


  • (hòu)

    基本字义

    后(後)hòu(ㄏㄡˋ)

    ⒈  上古称君主:商之先后(先王)。

    ⒉  帝王的妻子:皇后。太后。

    ⒊  指空间在背面,反面的,与“前”相对:后窗户。后面。后学。后缀。后进。

    ⒋  时间较晚,与“先”相对:日后。后福。后期。

    ⒌  指次序,与“前”相对:后排。后十名。

    ⒍  子孙:后辈。后嗣。后裔。后昆。无后(没有子孙)。

    ⒎  姓。

    汉英互译

    after、back、behind、offspring、queen

    相关字词

    先、前

    造字法

    会意

    English

    queen, empress, sovereign


相关词语