千军易得，一将难求

基本字义

千（韆）qiān（ㄑ一ㄢ）

⒈  数目，十个一百（在钞票和单据上常用大写“仟”代）：千周（无线电波频率单位）。千克（即一公斤）。千米（即一公里）。

⒉  喻极多：千里马。千言万语。千钧一发。千虑一失。千锤百炼（①喻多次斗争考验；②喻对诗文做多次精细修改）。

⒊  见“秋”字“秋千”。

⒋  姓。

汉英互译

kilo、millenary、thousand

造字法

形声

English

thousand; many, numerous; very; (Cant.) a cheater, swindler

基本字义

军（軍）jūn（ㄐㄨㄣ）

⒈  武装部队：军威。军服。行（xíng ）军。军功。军犬。军备。军纪。军衔。军阀。军令状。异军突起。溃不成军。

⒉  军队的编制单位，是“师”的上一级。

⒊  泛指有组织的集体：劳动大军。

汉英互译

army corps

造字法

会意

English

army, military; soldiers, troops

基本字义

易yì（一ˋ）

⒈  不费力，与“难”相对：容易。易与（容易对付）。易于。

⒉  和悦：平易（ａ．态度谦逊和蔼；ｂ．指语言文字浅显）。

⒊  改变：易手。易地。变易。

⒋  交换：交易。贸易。

⒌  轻慢：贵货易土。

⒍  芟治草木：易墓（除治墓地的草木）。易其田畴。

⒎  古书名，《易》即《易经》，也称《周易》。

⒏  姓。

汉英互译

amiable、change、easy、exchange

相关字词

难

造字法

象形：像蜥蜴形

English

change; easy

基本字义

得dé（ㄉㄜˊ）

⒈  获取，接受：得到。得失。得益。得空（kòng）。得便。得力。得济。心得。

⒉  适合：得劲。得当（dàng ）。得法。得体。

⒊  满意：得意。扬扬自得。

⒋  完成，实现：饭得了。得逞。得志（多指满足名利的欲望）。

⒌  可以，许可：不得随地吐痰。

⒍  口语词（a.表禁止，如“得了，别说了”；b.表同意，如“得，就这么办”）。

其他字义

得děi（ㄉㄟˇ）

⒈  必须，须要：可得注意。

⒉  极舒服，极适意：这时要能洗上凉水澡，就得了。

其他字义

得de（˙ㄉㄜ）

⒈  用在动词后表可能：要不得。拿得起来。

⒉  用在动词或形容词后的连接补语，表示效果或程度：跑得快。香得很。

汉英互译

gain、get、need、obtain、fit、ready for

相关字词

失

造字法

会意

基本字义

一yī（一）

⒈  数名，最小的正整数（在钞票和单据上常用大写“壹”代）。

⒉  纯；专：专一。一心一意。

⒊  全；满：一生。一地水。

⒋  相同：一样。颜色不一。

⒌  另外的：蟋蟀一名促织。

⒍  表示动作短暂，或是一次，或具试探性：算一算。试一试。

⒎  乃；竞：一至于此。

⒏  部分联成整体：统一。整齐划一。

⒐  或者：一胜一负。

⒑  初次：一见如故。

⒒  中国古代乐谱记音符号，相当于简谱中的低音“7”。

汉英互译

a、an、each、one、per、same、single、whole、wholehearted

造字法

指事

English

one; a, an; alone

基本字义

将（將）jiāng（ㄐ一ㄤ）

⒈  快要：将要。将至。将来。即将。

⒉  带领，扶助：将雏。扶将。将军。

⒊  拿，持：将心比心。

⒋  把：将门关好。

⒌  下象棋时攻击对方的“将”或“帅”。

⒍  用言语刺激：你别将他的火儿了。

⒎  保养：将养。将息。

⒏  兽类生子：将驹。将小猪。

⒐  顺从：将就（迁就，凑合）。将计就计。

⒑  又，且：将信将疑。

⒒  助词，用在动词和“出来”、“起来”、“上去”等中间：走将出来。

⒓  刚，刚刚：将将。将才。

⒔  姓。

其他字义

将（將）jiàng（ㄐ一ㄤˋ）

⒈  军衔的一级，在校以上，泛指高级军官：将领。

⒉  统率，指挥：将百万之众。

汉英互译

hadorwould、shall、would

造字法

形声：从寸、酱省声

English

will, going to, future; general

基本字义

难（難）nán（ㄋㄢˊ）

⒈  不容易，做起来费事：难处。难度。难点。难关。难熬。难耐。难产。难堪。难题。难以。难于。困难。畏难。急人之难。

⒉  不大可能办到，使人感到困难：难免。难为。难保。难怪。难倒（dǎo ）。难道。难能可贵。

⒊  不好：难听。难看。

其他字义

难（難）nàn（ㄋㄢˋ）

⒈  灾祸，困苦：难民。灾难。遇难。逃难。殉难。患难。遭难。避难。排扰解难。

⒉  仇怨：排难解纷。

⒊  诘责，质问：发难。非难。责难。

其他字义

难（難）nuó（ㄋㄨㄛˊ）

⒈  古同“傩”。

汉英互译

adversity、bad、blame、difficult、disaster、hard、hardly possible

相关字词

易

造字法

原为形声

English

difficult, arduous, hard; unable

基本字义

求qiú（ㄑ一ㄡˊ）

⒈  设法得到：求生。求成。求知。求索。求证（寻求证据，求得证实）。求实（讲求实际）。求同存异。求全责备。求贤若渴。实事求是。

⒉  恳请，乞助：求人。求告。求乞。求医。求教。求助。

⒊  需要：需求。供过于求。

汉英互译

beg、entreat、request、seek、try

相关字词

供

造字法

象形

English

seek; demand, request; beseech