庶竭驽钝

基本字义

庶shù（ㄕㄨˋ）

⒈  众多：庶务。庶物。庶绩。富庶。

⒉  平民，百姓：庶民。庶人。黎庶。

⒊  宗法制度下家庭的旁支，与“嫡”相对：庶子（妾生的儿子）。庶母（嫡出子女称父亲的妾）。庶姓（古代称与帝王没有亲属关系的异姓诸侯）。

⒋  表示希望发生或出现某事，进行推测；但愿，或许：“庶竭驽钝，攘除奸凶”。庶免于难。庶几（ａ．也许可以，表示希望；ｂ．近似，差不多；ｃ．旧指贤者）。庶乎可行。

汉英互译

be the concubine、numerous、so that

相关字词

嫡

造字法

会意

English

numerous, various; multitude

基本字义

竭jié（ㄐ一ㄝˊ）

⒈  尽，用尽：竭诚。竭尽。竭力。竭泽而渔。枯竭。衰竭。声嘶力竭。用之不竭。

汉英互译

exhaust、use up

造字法

形声：从立、曷声

English

put forth great effort; exhaust

基本字义

驽（駑）nú（ㄋㄨˊ）

⒈  劣马，走不快的马：驽骀（“骀”也是劣马，喻庸才）。驽马十驾（喻愚钝的人只要不断努力，也能有成就）。

⒉  喻愚钝无能：驽钝。驽弱。驽散（愚钝懒散）。驽蹇（喻才能平庸低下）。

造字法

形声：从马、奴声

English

tired, old horse; old, weak

基本字义

钝（鈍）dùn（ㄉㄨㄣˋ）

⒈  不锋利，不快，引申为不顺利：这把刀真钝。成败利钝。

⒉  笨，不灵活：钝滞（ａ．迟钝呆滞；ｂ．不锋利）。迟钝。愚钝。拙嘴钝舌。

汉英互译

blunt、dull、obtuse、pointless

相关字词

快、利、锐

造字法

形声：从钅、屯声

English

blunt, obtuse; dull; flat; dull-witted