摄制 shè zhì

拍摄并制作(电影片、电视片等)。,
(一)、统摄,控制。 唐 柳宗元 《封建论》:“ 秦 有天下……摄制四海,运於掌握之内。”《云笈七籤》卷七:“修用此法,五篇皆分字数,各有四条……三者摄制 酆都 六天之气。” 清 俞樾 《茶香室三钞·汤保衡见张天师》:“按:得见 张天师 ,再三求道,乃止得摄制鬼神之术……亦可见其非正道矣。”(二)、指电影、电视片等的拍摄并制作。 郭沫若 《洪波曲》第八章五:“为了摄制 阳翰笙 的《塞上风云》,更曾派遣大队演员和工作人员由导演 应云卫 率领到 榆林 去。”

词语分字解释


  • (shè niè)

    基本字义

    摄(攝)shè(ㄕㄜˋ)

    ⒈  拿,吸取:摄取。摄像。摄影。摄食。

    ⒉  保养:摄生。摄重(zhòng )。珍摄。

    ⒊  代理:摄行(xíng )(代职务)。摄政(代君主管理国家)。

    ⒋  捕捉:勾摄。

    ⒌  迫近:“摄乎大国之间”。

    ⒍  古同“慑”,怕,使害怕。

    其他字义

    摄(攝)niè(ㄋ一ㄝˋ)

    ⒈  安静:“天下摄然,人安其生”。

    汉英互译

    absorb、act for、take a photograph of

    造字法

    形声:从扌、聂声

    English

    take in, absorb; act as deputy


  • (zhì)

    基本字义

    制(製)zhì(ㄓˋ)

    ⒈  规定:因地制宜。制定。制式。制宪。

    ⒉  限定,约束,管束:制止。制裁。专制。制约。抵制。节制。制动。制海权。

    ⒊  法规,制度:民主集中制。公有制。

    ⒋  依照规定的标准做的:制钱(中国明、清两代称本朝的铜钱)。制服。

    ⒌  古代帝王的命令:制诰。

    ⒍  古代父母死亡守丧;守制。

    ⒎  造,作:制造。制做。制品。制图。制革。制版。如法炮(páo )制。

    汉英互译

    make、manufacture、restrict、system、work out

    造字法

    原为会意

    English

    system; establish; overpower