汉语词典

深厉浅揭

深厉浅揭 shēn lì qiǎn qì

词语解释

厉:连衣涉水;揭:撩起衣服。意思是涉浅水可以撩起衣服;涉深水撩起衣服也没有用,只得连衣服下水。比喻处理问题要因地制宜。

英语翻译

act according to circumstances <do the right thing in the right place>

词语分字解释


  • (shēn)

    基本字义

    shēn(ㄕㄣ)

    ⒈  从表面到底或从外面到里面距离大,与“浅”相对:深水。深山。深邃。深渊。深壑。深海。深耕。深呼吸。深藏若虚(把珍贵的东西深藏起来,好像没有一样,喻人有知识才能但不在人前表现)。深居简出。

    ⒉  从表面到底的距离:深度。深浅。。水深三尺。

    ⒊  久,时间长:深夜。深秋。年深日久。

    ⒋  程度高的:深思。深知。深交。深造。深谈。深省(xǐng )(深刻的警悟。亦作“深醒”)。深究。深奥。深切。深沉(a.形容程度深,如“暮色深深”;b.声音低沉,如“深深的哀鸣”;c.思想感情不外露,如“他为人深深,叫人难以捉摸”)。深谋远虑。

    ⒌  颜色浓:深色。深红。

    汉英互译

    close、dark、deep、late、profundity

    相关字词

    淡、浅、薄

    造字法

    形声:左形右声

    English

    deep; depth; far; very, extreme


  • (lì)

    基本字义

    厉(厲)lì(ㄌ一ˋ)

    ⒈  严格:厉禁(a.列队警戒;b.严厉的禁令)。厉行(xíng )节约。

    ⒉  严肃:严厉。声色俱厉。

    ⒊  凶猛:厉害。雷厉风行。色厉内荏。

    ⒋  磨,使锋利:厉兵秣马。再接再厉。

    ⒌  古同“疠”、“癞”,恶疮。

    ⒍  姓。

    汉英互译

    severe、strict

    English

    whetstone; grind, sharpen; whet


  • (qiǎn jiān)

    基本字义

    浅(淺)qiǎn(ㄑ一ㄢˇ)

    ⒈  从表面到底或外面到里面距离小的,与“深”相对:深浅。浅滩。浅海。屋子进深浅。

    ⒉  不久,时间短:年代浅。

    ⒊  程度不深的:这篇文章很浅。浅薄。浅尝。浅见。浅近。浅陋。

    ⒋  颜色淡薄:浅红。浅淡。

    其他字义

    浅(淺)jiān(ㄐ一ㄢ)

    ⒈  〔浅浅〕流水声。

    ⒉  (淺)

    汉英互译

    fleet、not intimate、not long in time、shallow、simple、superficial

    相关字词

    造字法

    形声

    English

    shallow, not deep; superficial


  • (jiē qì)

    基本字义

    jiē(ㄐ一ㄝ)

    ⒈  把盖在上面的东西拿起,或把粘合着的东西分开:揭锅。揭幕。

    ⒉  使隐瞒的事物显露:揭露。揭发。揭底。揭穿。揭短。揭晓。

    ⒊  高举:揭竿而起。

    ⒋  标示:揭橥(zhū)(本是作标记的小木桩,引申为标志。亦作“揭著”)。揭示。

    ⒌  扛,持。

    ⒍  姓。

    其他字义

    qì(ㄑ一ˋ)

    ⒈  提起衣裳:揭衣涉水。

    汉英互译

    expose、show up、take off、tear off、uncover

    相关字词

    掀、捂、盖

    造字法

    形声:从扌、曷声


相关词语