深厉浅揭

词语解释

厉：连衣涉水；揭：撩起衣服。意思是涉浅水可以撩起衣服；涉深水撩起衣服也没有用，只得连衣服下水。比喻处理问题要因地制宜。

英语翻译

act according to circumstances <do the right thing in the right place>