衽席之爱

基本字义

衽rèn（ㄖㄣˋ）

⒈  衣襟：“连衽成帷”。敛衽。

⒉  衣袖。

⒊  古代睡觉时用的席子：衽席。

造字法

形声

English

lapel; hidden lapel of coat

基本字义

席xí（ㄒ一ˊ）

⒈  用草或苇子编成的成片的东西，古人用以坐、卧，现通常用来铺床或炕等：席子。草席。苇席。竹席。凉席。席地而坐。席卷（juǎn ）。

⒉  座位：席位。席次。出席。列席。

⒊  酒筵，成桌的饭菜：筵席。宴席。酒席。

⒋  特指议会中当选的人数：四席。

⒌  职位：主席。西席（塾师）。

⒍  量词：一席酒。

⒎  姓。

汉英互译

banquet、feast、mat、seat

造字法

会意：从巾、从庶

English

seat; mat; take seat; banquet

基本字义

之zhī（ㄓ）

⒈  助词，表示领有、连属关系：赤子之心。

⒉  助词，表示修饰关系：缓兵之计。不速之客。莫逆之交。

⒊  用在主谓结构之间，使成为句子成分：“大道之行也，天下为公”。

⒋  代词，代替人或事物：置之度外。等闲视之。

⒌  代词，这，那：“之二虫，又何知”。

⒍  虚用，无所指：久而久之。

⒎  往，到：“吾欲之南海”。

汉英互译

go、leave、of、somebody、something、this

造字法

原为会意：上像向前的脚，下像地表示离开原地前进

English

marks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, them; go to

基本字义

爱（愛）ài（ㄞˋ）

⒈  对人或事有深挚的感情：喜爱。爱慕。爱情。爱戴。爱抚。爱怜。爱恋。爱莫能助（虽同情并愿意帮助，但力量做不到）。友爱。挚爱。仁爱。厚爱。热爱。

⒉  喜好（hào ）：爱好（hào）。爱唱歌。

⒊  容易：铁爱生锈。

⒋  重视而加以保护：爱护。爱惜。

⒌  吝惜：“百姓皆以王为爱也”。

汉英互译

love、affection、like

相关字词

恨、恶、憎

造字法

形声

English

love, be fond of, like