残贤害善

基本字义

残（殘）cán（ㄘㄢˊ）

⒈  害，毁坏：残害。摧残。

⒉  不完全，余下的：残余。残阳。残存。残废。残佚。苟延残喘。

⒊  凶恶：残忍。残酷。凶残。

汉英互译

incomplete、remnant

造字法

形声：从歹、戋声

English

injure, spoil; oppress; broken

基本字义

贤（賢）xián（ㄒ一ㄢˊ）

⒈  有道德的，有才能的：贤明。贤德。贤能。贤良。贤惠。贤淑。贤哲。贤人。圣贤。礼贤下士。

⒉  敬辞，多指行辈较低的：贤弟。贤侄。贤契（对弟子或朋友子侄辈的敬称）。

汉英互译

a worthy person、virtuous、worthy

造字法

形声：上形下声

English

virtuous, worthy, good; able

基本字义

害hài（ㄏㄞˋ）

⒈  有损的，与“益”相对：害虫。害鸟。

⒉  引起灾难的人或事物，坏处：害处。祸害。灾害。为民除害。

⒊  使受损伤：害人。损害。伤害。危害。

⒋  发生疾病：害眼。

⒌  心理上发生不安定情绪：害羞。害怕。

⒍  杀死：杀害。遇害。

⒎  妒忌：“上官大夫与之同列，争宠而心害其能”。

汉英互译

calamity、cause trouble to、evil、feel、harm、harmful、impair、kill、murder、suffer from

相关字词

利、益

造字法

形声：从宀、口、丰声

English

injure, harm; destroy, kill

基本字义

善shàn（ㄕㄢˋ）

⒈  心地仁爱，品质淳厚：善良。善心。善举。善事。善人。善男信女。慈善。

⒉  好的行为、品质：行善。惩恶扬善。

⒊  高明的，良好的：善策。善本。

⒋  友好，和好：友善。亲善。和善。

⒌  熟悉：面善。

⒍  办好，弄好：善后。

⒎  擅长，长（cháng ）于：善辞令。多谋善断。

⒏  赞许：“群臣百姓之所善，则君善之”。

⒐  好好地：善待。善罢甘休。

⒑  容易，易于：善变。善忘。多愁善感。

⒒  姓。

汉英互译

be apt to、be good at、friendly、good、kind、perfect

相关字词

擅、恶

造字法

会意：从言、从羊

English

good, virtuous, charitable, kind