汉语词典

千金市骨

千金市骨 qiān jīn shì gǔ

词语解释

花费千金,买千里马的骨头。比喻罗致人才的迫切。

英语翻译

very eager and sincere in recruiting talented men

词语分字解释


  • (qiān)

    基本字义

    千(韆)qiān(ㄑ一ㄢ)

    ⒈  数目,十个一百(在钞票和单据上常用大写“仟”代):千周(无线电波频率单位)。千克(即一公斤)。千米(即一公里)。

    ⒉  喻极多:千里马。千言万语。千钧一发。千虑一失。千锤百炼(①喻多次斗争考验;②喻对诗文做多次精细修改)。

    ⒊  见“秋”字“秋千”。

    ⒋  姓。

    汉英互译

    kilo、millenary、thousand

    造字法

    形声

    English

    thousand; many, numerous; very; (Cant.) a cheater, swindler


  • (jīn)

    基本字义

    jīn(ㄐ一ㄣ)

    ⒈  一种化学元素,符号Au,原子序数79,黄赤色,质软:黄金。金子。金笔。

    ⒉  金一类的,具有光泽、延展性,容易传热和导电的固体的通称(汞除外)。:金属。五金(旧指金银铜铁锡)。合金(两种或多种金属混合而成的金属)。金文(铸或刻在商周青铜器上的铭文,旧称“钟鼎文”)。

    ⒊  钱:现金。基金。挥金如土。

    ⒋  指兵器或金属制的乐器:金革(兵器甲铠的总称,引申指战争)。金声(a.钲声;b.钟声)。金鼓(锣鼓)。

    ⒌  中国古代乐器八音之一。

    ⒍  喻尊贵、贵重、难得、持久、坚固、有光泽等:金兰(友情深)。金刚(梵语意译,喻牢固、锐利、能摧毁一切)。金瓯(a.盛酒器;b.喻疆土完整)。金城汤池。

    ⒎  一些动、植物因颜色似金而得名:金鱼。金乌(太阳)。金龟。金丝猴。

    ⒏  中国朝代名:金代。

    ⒐  姓。

    汉英互译

    gold、golden、aurum、yellow metal

    造字法

    会意

    English

    gold; metals in general; money


  • (shì)

    基本字义

    shì(ㄕˋ)

    ⒈  做买卖或做买卖的地方:开市。菜市。市井(街,市场)。市曹。市侩(旧指买卖的中间人、唯利是图的奸商;现泛指贪图私利的人)。

    ⒉  买:市义。市恩(买好,讨好)。

    ⒊  人口密集的行政中心或工商业、文化发达的地方:城市。都()市。市镇。

    ⒋  一种行政区划,有中央直辖和省(自治区)辖等:北京市。南京市。

    ⒌  中国人民习惯使用的度量衡单位:市制。市尺。市斤。

    汉英互译

    city、town

    造字法

    会意

    English

    market, fair; city, town; trade


  • (gǔ gū)

    基本字义

    gǔ(ㄍㄨˇ)

    ⒈  人和脊椎动物体内支持身体、保护内脏的坚硬组织:骨头。骨骼(全身骨头的总称)。骨节。骨肉(a.指最亲近的有血统关系的人,亦称“骨血”;b.喻紧密相连,不可分割的关系)。骨干(gàn)。

    ⒉  像骨的东西(指支撑物体的骨架):伞骨。扇骨。

    ⒊  指文学作品的理论和笔力:骨力(a.雄健的笔力;b.刚强不屈的气概)。风骨(古典文艺理论术语,指文章的艺术风格,亦指作品的风神骨髓)。

    ⒋  指人的品质、气概:侠骨。骨气。

    其他字义

    gū(ㄍㄨ)

    ⒈  〔骨朵儿(duor )〕尚未开放的花朵。

    ⒉  〔骨碌〕滚动(“碌”读轻声)。

    汉英互译

    bone、jackstraw、os

    造字法

    象形


相关词语