诉冤 sù yuān

词语解释

向人诉说自己所受的冤屈。

详细解释

(一)、亦作“诉寃”。诉说冤屈。

《后汉书·党锢传·李膺》:“ 让 诉寃於帝。詔 膺 入殿,御亲临轩,詰以不先请便加诛辟之意。” 唐 刘长卿 《至饶州寻陶十七不在寄赠》诗:“去国空迴首,怀贤欲诉冤。” 宋 洪迈 《容斋四笔·祖宗亲小事》:“ 陈州 民 张矩 ,杀里中 王裕 家两人。知州 田锡 未尝虑问,又诣闕诉寃。” 清 薛福成 《庸盦笔记·史料一·裕靖节公殉难》:“ 陈若木 者,以字行, 宜兴 人,习刑名,痛 裕公 之为 步云 所卖也,乃代 裕公 夫人草诉寃之辞。”

(二)、见“ 诉冤 ”。

《后汉书·党锢传·李膺》:“ 让 诉寃於帝。詔 膺 入殿,御亲临轩,詰以不先请便加诛辟之意。” 唐 刘长卿 《至饶州寻陶十七不在寄赠》诗:“去国空迴首,怀贤欲诉冤。” 宋 洪迈 《容斋四笔·祖宗亲小事》:“ 陈州 民 张矩 ,杀里中 王裕 家两人。知州 田锡 未尝虑问,又诣闕诉寃。” 清 薛福成 《庸盦笔记·史料一·裕靖节公殉难》:“ 陈若木 者,以字行, 宜兴 人,习刑名,痛 裕公 之为 步云 所卖也,乃代 裕公 夫人草诉寃之辞。”

百度百科释义

诉冤亦作“诉寃”。诉说冤屈。

英语翻译

vent one's grievances

词语分字解释


  • (sù)

    基本字义

    诉(訴)sù(ㄙㄨˋ)

    ⒈  叙述,倾吐:告诉。诉苦。诉愿。诉衷情。倾诉。

    ⒉  控告:诉讼。控诉。上诉。申诉。败诉。撤诉。

    汉英互译

    appeal to、inform、tell

    造字法

    形声:左形右声

    English

    accuse; sue; inform; narrate


  • (yuān)

    基本字义

    yuān(ㄩㄢ)

    ⒈  屈枉,无故受到指责或处分:冤枉。冤屈。冤案。冤狱。冤愤。伸冤。鸣冤叫屈。

    ⒉  仇恨:冤头。冤家。冤孽。

    ⒊  欺骗:不许冤人。

    ⒋  吃亏,上当:冤大头。花冤钱。

    汉英互译

    bad luck、enmity、injustice、wrong

    造字法

    会意:从兔、从冖(mì)

    English

    grievance, injustice, wrong