商务拓展

基本字义

商shāng（ㄕㄤ）

⒈  两个以上的人在一起计划、讨论：商量。商讨。商议。商定。商榷。商酌（商量斟酌）。相商。磋商。洽商。协商。

⒉  买卖，生意：商业。商店。商界。商品。商标。

⒊  古指行商（坐商为“贾”，后泛指做买卖的人，亦用以指从事私营工商业的人）：商人。商贩。商贾（gǔ ㄍㄨˇ）（商人）。商旅。

⒋  数学上指除法运算中的得数：商数。

⒌  中国朝代名：商代。

⒍  中国古代五音之一，相当于简谱“2”。

⒎  星名，二十八宿之一，即“心宿”。

⒏  姓。

汉英互译

Shang、quotient

造字法

会意

English

commerce, business, trade

基本字义

务（務）wù（ㄨˋ）

⒈  事情：事务。任务。公务。特务。不识时务（不认识时代潮流和当前形势）。

⒉  从事，致力：务工。务实（从事或讨论具体的工作）。务虚。当务之急。

⒊  追求：好（hào ）高务远。

⒋  必须，一定：务必。务须。除恶务尽。

⒌  旧时收税的关卡（现多用于地名）：曹家务（在中国河北省）。

⒍  姓。

汉英互译

affair、be sure to、business、devote one's efforts to

造字法

形声：从力、声

English

affairs, business; must, should

基本字义

拓tuò（ㄊㄨㄛˋ）

⒈  开辟，扩充：拓荒。开拓。拓展。拓落（a.宽广；b.潦倒失意。亦作“落拓”）。

⒉  以手推物：“孔子之劲，能拓国门之关，而不肯以力闻”。

⒊  姓。

其他字义

拓tà（ㄊㄚˋ）

⒈  在刻铸有文字或图像的器物上，涂上墨，蒙上一层纸，捶打后使凹凸分明，显出文字图像来：拓印。拓本。拓片。

其他字义

拓zhí（ㄓˊ）

⒈  古同“摭”，拾取。

汉英互译

develop、open up、rubbings

造字法

原为形声

English

expand; open up; support or push

基本字义

展zhǎn（ㄓㄢˇ）

⒈  张开，舒张开：展开。展示。展玩。展现。展宽。展望。发展。愁眉不展。

⒉  延缓，放宽期限：展延。展期。展缓。

⒊  察看，省（xǐng ）视：展墓。

⒋  陈列：展品。展销。展播。展评。

⒌  施行，发挥（能力）：展拜。开展。施展。一展宏图。

⒍  古同“辗”，辗转。

⒎  姓。

汉英互译

exhibit、open up、postpone、put to use、spread out、unfold、unfurl

造字法

形声：外形内声

English

open, unfold; stretch, extend