前呼后应

基本字义

前qián（ㄑ一ㄢˊ）

⒈  指空间，人面所向的一面；房屋等正门所向的一面；家具等靠外的一面，与“后”相对：前面。前边。前方。面前。前进。前程。

⒉  指时间，过去的，往日的，与“后”相对：以前。前人。前此。前科。前嫌。前言。前车之鉴。

⒊  顺序在先的：前五名。

⒋  向前行进：勇往直前。

汉英互译

former、forward、front、preceding、restrain

相关字词

后

造字法

会意

English

in front, forward; preceding

基本字义

呼hū（ㄏㄨ）

⒈  喊：呼喊。呼声。呼吁。呼天号（háo ）地。

⒉  唤，叫：呼唤。呼叫。呼应。呼朋引类（招引同类的人，共同做坏事）。

⒊  往外出气，与“吸”相对：呼气。呼吸。

⒋  象声词：呼地跳起来。

⒌  姓。

汉英互译

breath out、call、cry out、exhale、shout

相关字词

吸

造字法

形声：从口、乎声

English

breathe sigh, exhale; call, shout

基本字义

后（後）hòu（ㄏㄡˋ）

⒈  上古称君主：商之先后（先王）。

⒉  帝王的妻子：皇后。太后。

⒊  指空间在背面，反面的，与“前”相对：后窗户。后面。后学。后缀。后进。

⒋  时间较晚，与“先”相对：日后。后福。后期。

⒌  指次序，与“前”相对：后排。后十名。

⒍  子孙：后辈。后嗣。后裔。后昆。无后（没有子孙）。

⒎  姓。

汉英互译

after、back、behind、offspring、queen

相关字词

先、前

造字法

会意

English

queen, empress, sovereign

基本字义

应（應）yīng（一ㄥ）

⒈  该，当，又引申料想理该如此：应当。应该。应分（fèn ）。应有尽有。

⒉  回答：答应。喊他不应。应承。

⒊  随，即：“桓督诸将周旋赴讨，应皆平定”。

⒋  姓。

其他字义

应（應）yìng（一ㄥˋ）

⒈  回答或随声相和：应答。呼应。应对（答对）。应和（hè）。反应（ａ．化学上指物质发生化学变化，产生性质和成分与原来不同的新物质；ｂ．人和动物受到刺激而发生的活动和变化；ｃ．回响，反响）。

⒉  接受，允许，答应要求：应邀。应聘。应考。

⒊  顺合，适合：顺应。适应。应机。应景。应时。应用文。

⒋  对待：应付。应变。应酬。

汉英互译

answer、echo、ought to、should、promise、respond、grant、deal with、suit

相关字词

当、该

造字法

原为形声

English

should, ought to, must