任听 rèn tīng

词语解释

听凭,听随,听信。

详细解释

(一)、听凭,听随。

《隋书·经籍志四》:“ 开皇 元年, 高祖 普詔天下,任听出家,仍令计口出钱,营造经像。” 茅盾 《子夜》三:“ 吴荪甫 先不发表意见,任听 唐云山 在那里夸夸而谈。”

(二)、听信。

《新唐书·韦渠牟传》:“帝既偏于任听,士之浮竞甘进者争出其门,赫然势焰可炙。”

英语翻译

allow

词语分字解释


  • (rèn rén)

    基本字义

    rèn(ㄖㄣˋ)

    ⒈  相信,信赖:信任。

    ⒉  使用,给予职务:任命。任人唯贤。

    ⒊  负担,担当:担任。任课。

    ⒋  职务:就任。到任。任重道远。

    ⒌  由着,听凭:任凭。任性。任意。任从。任随。听任。放任自流。听之任之。

    ⒍  不论,无论:任何。任人皆知。

    其他字义

    rén(ㄖㄣˊ)

    ⒈  中国古代女子爵位名。

    ⒉  中国古代南方的一种民族乐曲。

    ⒊  姓。

    汉英互译

    allow、appoint、assume a job、let、no matter、official post

    相关字词

    造字法

    形声:从人、壬声

    English

    trust to, rely on, appoint; to bear, duty, office; allow


  • (tīng)

    基本字义

    听(聽)tīng(ㄊ一ㄥ)

    ⒈  用耳朵接受声音:听力。听写。听觉。聆听。洗耳恭听。

    ⒉  顺从,接受别人的意见:言听计从。

    ⒊  任凭,随:听任(rèn )。听凭。听之任之。

    ⒋  治理;判断:听讼(审理案件)。听政。

    ⒌  量词,指马口铁密封成筒状以贮藏食物、饮料等:一听可口可乐。

    汉英互译

    audition、hear、let、listen to、obey

    造字法

    形声:从口、斤声

    English

    hear; understand; obey, comply