汉语词典

死灰复燎

死灰复燎 sǐ huī fù liáo

词语解释

比喻已经消失了的恶势力又重新活动起来。

英语翻译

revival <rise like a phoenix from its ashes>

词语分字解释


  • (sǐ)

    基本字义

    sǐ(ㄙˇ)

    ⒈  丧失生命,与“生”、“活”相对:死亡。死讯。死刑。死囚。死棋。死地。生离死别。死有余辜。

    ⒉  不顾生命:死志(牺牲生命的决心)。死士(敢死的武士)。死战。

    ⒊  固执,坚持到底:死心塌地。死卖力气。

    ⒋  无知觉:睡得死。

    ⒌  不活动,不灵活:死结。死理。死板。

    ⒍  不通达:死胡同。死路一条。

    ⒎  过时,失去作用:死文字。

    ⒏  极,甚:乐死人。

    汉英互译

    die、end up、meet one's death、pass away

    相关字词

    生、活

    造字法

    会意

    English

    die; dead; death


  • (huī)

    基本字义

    huī(ㄏㄨㄟ)

    ⒈  物体燃烧后剩下的东西,经烧制后形成的产品:纸灰。灰烬。洋灰。灰飞烟灭。

    ⒉  尘土:灰尘。

    ⒊  特指“石灰”:灰墙。灰膏。

    ⒋  黑白之间的颜色:灰色。灰质(脑和脊髓的灰色部分)。灰沉沉。

    ⒌  志气消沉:心灰意懒。

    汉英互译

    ash

    造字法

    会意:从火、从又

    English

    ashes; dust; lime, mortar


  • (fù)

    基本字义

    复(復、複)fù(ㄈㄨˋ)

    ⒈  回去,返:反复。往复。

    ⒉  回答,回报:复命。复信。复仇。

    ⒊  还原,使如前:复旧。复婚。复职。光复。复辟。

    ⒋  再,重来:复习。复诊。复审。复现。复议。

    ⒌  许多的,不是单一的:重(chóng)复。繁复。复杂。复姓。

    汉英互译

    again、answer、compound、duplicate、resume、turn over

    相关字词

    单、往

    造字法

    形声

    English

    return; repeat; repeatedly


  • (liáo liǎo)

    基本字义

    liáo(ㄌ一ㄠˊ)

    ⒈  延烧:燎荒。燎原烈火。

    ⒉  烫:燎泡。

    ⒊  照明。

    其他字义

    liǎo(ㄌ一ㄠˇ)

    ⒈  挨近火而烧焦:把头发燎了。

    汉英互译

    burn

    造字法

    形声:左形右声


相关词语