汉语词典

入吾彀中

入吾彀中 rù wú gòu zhōng

词语解释

彀:张满弓弩;彀中:指箭能射及的范围,比喻牢笼,圈套。进入了我的弓箭射程之内。比喻就范。

英语翻译

enter into my snare

词语分字解释


  • (rù)

    基本字义

    rù(ㄖㄨˋ)

    ⒈  进,由外到内:进入。入梦。

    ⒉  适合,恰好合适:入选。入耳。

    汉英互译

    agree with、enter、income、join

    相关字词

    进、出

    造字法

    象形

    English

    enter, come in(to), join


  • (wú yù)

    基本字义

    wú(ㄨˊ)

    ⒈  我,我的:吾身。吾国。吾辈。

    ⒉  姓。

    其他字义

    yù(ㄩˋ)

    ⒈  古同“御”,抵御。

    汉英互译

    I、we

    造字法

    形声:从口、五声

    English

    i, my, our; resist, impede


  • (gòu)

    基本字义

    gòu(ㄍㄡˋ)

    ⒈  使劲张弓:彀中(弓箭射程所及的范围,喻圈套、牢笼)。入彀。入我彀中。

    ⒉  古同“够”。

    English

    enough, adequate fully, quite


  • (zhōng zhòng)

    基本字义

    zhōng(ㄓㄨㄥ)

    ⒈  和四方、上下或两端距离同等的地位:中心。当(dàng)中。中原。中华。

    ⒉  在一定范围内,里面:暗中。房中。中饱。

    ⒊  性质或等级在两端之间的:中辍(中途停止进行)。中等。中流砥柱。

    ⒋  表示动作正在进行:在研究中。

    ⒌  特指“中国”:中式。中文。

    ⒍  适于,合于:中看。

    其他字义

    zhòng(ㄓㄨㄥˋ)

    ⒈  恰好合上:中选。中奖。中意(会意,满意)。

    ⒉  受到,遭受:中毒。中计。

    ⒊  科举考试被录取:中举。中状元。

    汉英互译

    be hit by、fit exactly、hit、suffer

    相关字词

    外、西、洋

    造字法

    指事:像旗杆正中竖立

    English

    central; center, middle; in the midst of; hit (target); attain


相关词语