人模狗样

基本字义

人rén（ㄖㄣˊ）

⒈  由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物：人类。

⒉  别人，他人：“人为刀俎，我为鱼肉”。待人热诚。

⒊  人的品质、性情、名誉：丢人，文如其人。

汉英互译

human、man、people、person、human being、fellow、individual、soul

相关字词

己、我

造字法

象形：像侧面站立的人形

English

man; people; mankind; someone else

基本字义

模mó（ㄇㄛˊ）

⒈  法式，规范，标准：模范。模式。楷模。模型。模本。模压。

⒉  仿效：模仿（亦作“摹仿”）。模拟（亦作“摹拟”）。模写。

⒊  特指“模范”：劳模。英模。

其他字义

模mú（ㄇㄨˊ）

⒈  〔模样〕ａ．人的长相或装束打扮的样子；ｂ．表示约略的时间、怎么办；ｃ．描摹。

⒉  用压制或浇注的方法使材料成为一定形状的工具：模子。模板。模具。

汉英互译

model、module、mould、pattern

造字法

形声：从木、莫声

English

model, standard, pattern; copy

基本字义

狗gǒu（ㄍㄡˇ）

⒈  哺乳动物，种类很多，听觉嗅觉都很敏锐，善于看守门户，有的可以训练成军犬、警犬：走狗。狗彘（狗和猪）。狗刨（páo ）（一种游泳动作）。狗盗（小偷）。狗腿子。狗仗人势。狗尾续貂（喻拿粗劣的东西接到美好的东西后面，很不相称，常指文章）。

汉英互译

dog、doggie、mut、mutt、pooch、purp

造字法

形声：从犭、句声

English

dog, canis familiaris

基本字义

样（樣）yàng（一ㄤˋ）

⒈  形状：样子。模样。图样。同样。装模作样。

⒉  种类：花样。各种各样。

⒊  做标准的东西：样板。样本。样品。榜样。

汉英互译

appearance、kind、sample、shape

造字法

形声：从木、羊声

English

shape, form, pattern, style