是指处于成长期间的少女,用绿色代表年轻,说明不够成熟,字面意思就是像青色的葱一样的岁月里的少女。
青(qīng)
青
⒈ 深绿色或浅蓝色:青绿。青碧。青草。青苔。青苗。青菜。青葱。青山绿水。青云直上。万古长青(喻高尚的精神或深厚的友情永远不衰)。
⒉ 绿色的东西:踏青。青黄不接。
⒊ 靛蓝色:靛青。青紫。青出于蓝,胜于蓝。
⒋ 黑色:青布。青线。青衫。青衣。
⒌ 喻年轻:青年。青春。青工。
⒍ 竹简:青简。青史(原指写在竹简上的记事,后指史书,如“永垂青青”)。
black、blue、blueness、green、green grass
会意:从、从月
blue, green, black; young
葱(cōng)
葱
⒈ 多年生草本植物,叶圆筒状,中空,茎叶有辣味,是常用的蔬菜或调味品,兼作药用,品种很多:大葱。小葱。
⒉ 〔葱头〕a.多年生草本植物,地下有扁球形鳞,白色或略带紫红色,可食;b.这种植物的鳞茎。亦称“洋葱”。
⒊ 青色:葱翠。葱白。葱绿。葱茏(形容草木青翠茂盛)。葱郁。郁郁葱葱。
shallot
形声:从艹、从心、匆声
scallions, leeks, green onions
少(shǎo shào)
少
⒈ 数量小的,与“多”相对:多少。少量。少许。
⒉ 缺,不够:缺少。减少。
⒊ 不经常:少有。少见。
⒋ 短时间:少等。少候。少顷。
⒌ 丢,遗失:屋里少了东西。
⒍ 轻视:“且夫我尝闻少仲尼之闻而轻伯夷之义者,如吾弗信,今我睹子之难穷也”。
少
⒈ 年纪轻或年轻人:少年。少女。少壮(年轻力壮)。
⒉ 古代辅佐长官的副职:少傅。少保。
⒊ 次级的:少校。少将(
)。⒋ 姓。
a little while、few、fewness、lack、little
长、老、多
形声:从小、丿(piě)声
女(nǚ rǔ)
女
⒈ 女性,与“男”相对。古代以未婚的为“女”,已婚的为“妇”。现通称“妇女”:女人。女士。女流(含轻蔑意)。少(
)女。⒉ 以女儿作为人的妻(旧读
)。⒊ 星名,二十八宿之一。亦称“婺女”、“须女”。
女
⒈ 古同“汝”,你。
woman
儿、子、父、母、男
象形
woman, girl; feminine; rad. 38