寝苫枕块

基本字义

寝（寢）qǐn（ㄑ一ㄣˇ）

⒈  睡，卧：寝室。寝车。寝宫。安寝。

⒉  睡觉的地方：就寝。寿终正寝。

⒊  皇家宗庙后殿藏先人衣冠之处，亦指帝王的坟墓：寝庙。陵寝。

⒋  停止，平息：其议遂寝（那种议论于是平息）。事寝。

⒌  面貌难看：貌寝。

汉英互译

bedroom、sleep

造字法

形声：上形下声

English

sleep, rest; bed chamber

基本字义

苫shān（ㄕㄢ）

⒈  草帘子，草垫子：草苫子。

其他字义

苫shàn（ㄕㄢˋ）

⒈  用席、布等遮盖：车上苫块塑料布。

造字法

形声：从艹、占声

English

rush or straw matting

基本字义

枕zhěn（ㄓㄣˇ）

⒈  躺着时垫在头下的东西：枕头。落（lào ）枕。枕席。

⒉  躺着的时候，把头放在枕头上或器物上：枕戈待旦。枕藉（纵横相枕而卧）。

⒊  垫着：枕木（铁路上承受铁轨的横木）。枕腕（写字运笔的一种方法，右手垫在左手上写）。

汉英互译

pillow、rest head on

造字法

形声

English

pillow

基本字义

块（塊）kuài（ㄎㄨㄞˋ）

⒈  成疙瘩或成团的东西：土块儿。

⒉  量词，用于块状或某些片状的东西：一块地。两块糖。

⒊  量词，用于银币或纸币，等于“圆”：一块钱。

汉英互译

agglomeration、block、cake、clump、dollop、loaf、mass、piece、steatite

造字法

形声：左形右声

English

piece, lump; dollar