(一)、形容光线凄惨暗淡。
(二)、也作凄黯。
desolate and somber
凄(qī)
凄
⒈ 寒冷:风雨凄凄。凄风苦雨。凄清。凄寒。
⒉ 悲伤:凄惨。凄恻。凄楚。凄怆。凄然。凄切。凄怨。凄厉。凄咽。凄婉。
⒊ 冷落静寂:凄凉。凄寂。凄艳。
chilly、cold、miserable、sad
形声:从冫、妻声
bitter cold, miserable, dreary
暗(àn)
暗
⒈ 不亮,没有光,与“明”相对:黑暗。暗淡(a.不光明;b.喻景象悲惨)。阴暗。暗无天日。
⒉ 不公开的,隐藏不露的:暗藏。暗号。暗杀。暗娼。暗沟。暗含(做事、说话包含某种意思而未明白说出)。暗流(a.流动的地下水;b.喻潜伏的思想倾向或社会动态)。明察暗访。
⒊ 愚昧,糊涂:暗昧。暗弱(愚昧软弱)。兼听则明,偏信则暗。
dark、hidden、unclear、dull、dim
明
形声:从日、音声
dark; obscure; in secret, covert