司法解释

基本字义

司sī（ㄙ）

⒈  主管，操作：司法。司机。司令。司南（古代用磁石做成的辨别方向的仪器，为现在指南针的始祖）。司空（ａ．古代中央政府中掌管工程的长官；ｂ．复姓）。司徒（ａ．古代中央政府中掌管土地和徒役的长官，后为丞相；ｂ．复姓）。司马（ａ．古代中央政府中掌管军务的长官；ｂ．复姓）。司寇（ａ．古代中央政府中掌管刑狱、纠察的长官；ｂ．复姓）。

⒉  官署名称：人事司。

⒊  视察：司日月之长短。

⒋  姓。

汉英互译

department、manage、take charge of

造字法

会意

English

take charge of, control, manage; officer

基本字义

法fǎ（ㄈㄚˇ）

⒈  体现统治阶段的意志，国家制定和颁布的公民必须遵守的行为规则：法办。法典。法官。法规。法律。法令。法定。法场。法理。法纪。法盲。法人（“自然人”的对称。指依法成立并能以自己的名义独立参与民事活动，享有民事权利和承担法律义务的社会组织）。法制。法治。犯法。守法。合法。宪法（国家的根本大法）。政法。奉公守法。逍遥法外。

⒉  处理事物的手段：办法。设法。手法。写法。

⒊  仿效：效法。

⒋  标准，规范，可仿效的：法式。法帖。

⒌  佛家的道理：佛法。法号。法轮。法像。法门。

⒍  道家佛家的所谓拿妖捉怪的技术：法师。法器。法事。

⒎  指“法国”：法文。法式大菜。

⒏  姓。

汉英互译

divisor、follow、law、standard

造字法

会意：从氵、从去

English

law, rule, regulation, statute; France, French

基本字义

解jiě（ㄐ一ㄝˇ）

⒈  剖开，分开：解剖。分解。瓦解。解体。

⒉  把束缚着、系着的东西打开：解开。解甲归田。解囊相助。

⒊  除去，除，废除，停止：解放（ａ．使广大人民群众脱离压迫；ｂ．解除束缚而得到自由）。解除。解饿。解乏。解惑。解疑。解围。解脱。解雇。解聘。解散。解毒。

⒋  溶化：溶解。解冻。

⒌  讲明白，分析说明：解释。解析。解说。劝解。解嘲。

⒍  懂，明白：理解。见解。

⒎  调和，处理：解决。和解。调（tiáo ）解。排解。

⒏  高兴，开心：解颜而笑。

⒐  排泄：解手。

⒑  代数方程中未知数的值。

⒒  演算方程式：解方程。

⒓  文体的一种，如韩愈《进学解》。

其他字义

解jiè（ㄐ一ㄝˋ）

⒈  发送。

⒉  押送财物或犯人：押解。起解。解差（chāi）。解回北京。

其他字义

解xiè（ㄒ一ㄝˋ）

⒈  古同“懈”，松弛，懈怠。

⒉  古同“邂”，邂逅。

⒊  旧时指杂技表演的各种技艺，特指骑在马上表演的技艺：卖解的。跑马卖解。

⒋  〔解湖〕湖名，在中国山西省。

⒌  姓。

汉英互译

dispel、divide、separate、explain、unbind、uncoil

相关字词

系、结

造字法

会意：从刀、从牛、从角

English

loosen, unfasten, untie; explain

基本字义

释（釋）shì（ㄕˋ）

⒈  解说，说明：解释。注释。释文。释义。

⒉  消除，消散：释疑。释怨。涣然冰释（像冰融化了一样，嫌隙和疑虑都完全消除）。

⒊  放开，放下：释放。保释。手不释卷。

⒋  佛教创始人释迦牟尼的简称，后泛指佛教：释氏。释教。释子（和尚）。释藏（zàng ）（佛教经典的总汇，分经、律、论三藏，包括汉译佛经和中国的一些佛教著述）。释典。

汉英互译

dispel、explain、let go、release

造字法

形声：从采、声

English

interprete, elucidate; release