耸入云霄

基本字义

耸（聳）sǒng（ㄙㄨㄥˇ）

⒈  高起，直立：高耸入云。耸立。耸拔。耸峙。

⒉  惊动：耸动。耸人听闻。

⒊  聋：耸昧（又聋又瞎，引申为昏聩）。

汉英互译

alarm、lofty、shock

造字法

形声：从耳、从声

English

urge on; rise up; stir, excite

基本字义

入rù（ㄖㄨˋ）

⒈  进，由外到内：进入。入梦。

⒉  适合，恰好合适：入选。入耳。

汉英互译

agree with、enter、income、join

相关字词

进、出

造字法

象形

English

enter, come in(to), join

基本字义

云（雲）yún（ㄩㄣˊ）

⒈  说话，引文：人云亦云。子曰诗云。云云（如此，这样；引用文句或谈话时，表示结束或有所省略）。

⒉  文言助词，句首句中句末都用：云谁之思？岁云暮矣，着记时也云。

⒊  水气上升遇冷凝聚成微小的水珠，成团地在空中飘浮：行云流水。云蒸霞蔚。

⒋  指中国“云南省”：云腿（云南省出产的火腿）。

汉英互译

cloud

造字法

象形

English

say, speak; clouds

基本字义

霄xiāo（ㄒ一ㄠ）

⒈  云：云霄。霄汉（ａ．云霄和天河，指天空：ｂ．古代喻朝廷）。

⒉  天空：九霄。重（chǒng ）霄。霄壤（天和地，喻相去很远）。

汉英互译

clouds、heaven、sky

相关字词

壤

造字法

形声：从雨、肖声

English

sky; clouds, mist; night