首页

少壮不努力

少壮不努力 shào zhuàng bù nǔ lì

词语解释

年轻力壮的时候不奋发图强

英语翻译

A lazy youth, a lousy age. <A young man idle, an old man needy.>

词语分字解释


  • (shǎo shào)

    基本字义

    shǎo(ㄕㄠˇ)

    ⒈  数量小的,与“多”相对:多少。少量。少许。

    ⒉  缺,不够:缺少。减少。

    ⒊  不经常:少有。少见。

    ⒋  短时间:少等。少候。少顷。

    ⒌  丢,遗失:屋里少了东西。

    ⒍  轻视:“且夫我尝闻少仲尼之闻而轻伯夷之义者,如吾弗信,今我睹子之难穷也”。

    其他字义

    shào(ㄕㄠˋ)

    ⒈  年纪轻或年轻人:少年。少女。少壮(年轻力壮)。

    ⒉  古代辅佐长官的副职:少傅。少保。

    ⒊  次级的:少校。少将(jiàng )。

    ⒋  姓。

    汉英互译

    a little while、few、fewness、lack、little

    相关字词

    长、老、多

    造字法

    形声:从小、丿(piě)声


  • (zhuàng)

    基本字义

    壮(壯)zhuàng(ㄓㄨㄤˋ)

    ⒈  大,有力,强盛:强壮。壮士。壮心。壮烈。壮美。兵强马壮。

    ⒉  增加勇气和力量:壮胆。壮行(xíng )。以壮声势。

    ⒊  中国少数民族,主要分布于广西壮族自治区及云南、四川、贵州等省(旧作“僮”):壮族。壮锦。壮歌。

    汉英互译

    strong、able-bodied

    造字法

    形声:从土、丬声

    English

    big, large; robust; name of tribe


  • (bù fǒu)

    基本字义

    bù(ㄅㄨˋ)

    ⒈  副词。

    ⒉  用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。

    ⒊  单用,做否定性的回答:不,我不知道。

    ⒋  用在句末表疑问:他现在身体好不?

    其他字义

    fǒu(ㄈㄡˇ)

    ⒈  古同“否”,不如此,不然。

    汉英互译

    no、not

    相关字词

    没有

    造字法

    象形

    English

    no, not; un-; negative prefix


  • (nǔ)

    基本字义

    nǔ(ㄋㄨˇ)

    ⒈  尽量地使出力量:努力。

    ⒉  突出,撅着:努着嘴。努嘴。

    ⒊  因用力太过,身体内部受伤:用力不要太猛,别努着。

    汉英互译

    exert、protrude、put forth

    造字法

    形声:从力、奴声

    English

    to exert, strive, make an effort; to pout


  • (lì)

    基本字义

    lì(ㄌ一ˋ)

    ⒈  人和动物筋肉的效能:力气。力量。

    ⒉  一切事物的效能:视力。生产力。控制力。

    ⒊  物理学上指物体之间相互作用,引起运动加速或形变:力学。作用力。保守力。

    ⒋  用极大的力量:尽力。力挫。力挽狂澜。

    ⒌  姓。

    汉英互译

    all one's best、force、power、puissance、strength

    造字法

    象形

    English

    power, capability, influence