首页

全权代表

全权代表 quán quán dài biǎo

词语解释

通常指一国派往他国、国际组织和国际会议的持有全权证书或按其职位(如国家元首、政府首脑、外交部长等)有权进行谈判、签订条约的代表。

百度百科释义

一国派往另一国、国际组织或国际会议的持有全权证书或按其职位(如国家元首、政府首脑、外交部长等)有权进行谈判、签订条约的代表。国家的全权代表有两种:临时的和常驻的。临时的,如国家为了和外国谈判、签订条约或参加国际会议而派出的全权代表。这种临时性的全权代表在完成任务后,国家赋予的全权即自行终止。常驻的,如国家派往外国的大使和公使。在现代通讯条件下,全权代表实际上是在派遣国政府的直接指导下进行工作的。

英语翻译

a plenipotentiary (representative)

词语分字解释


  • (quán)

    基本字义

    quán(ㄑㄨㄢˊ)

    ⒈  完备,齐备,完整,不缺少:齐全。完全。智勇双全。求全责备。

    ⒉  整个,遍:全部。全国。全民。全神贯注。全心全意。

    ⒊  都:代表全来了。

    ⒋  使不受损伤:保全。

    ⒌  姓。

    汉英互译

    complete、entirely、full、whole

    相关字词

    齐、都

    造字法

    会意:从人、从王

    English

    maintain, keep whole or intact


  • (quán)

    基本字义

    权(權)quán(ㄑㄨㄢˊ)

    ⒈  职责范围内支配和指挥的力量:政权。权力。权威。权贵。权柄。权势。生杀予夺之权。

    ⒉  有利的形势:主动权。

    ⒊  变通,不依常规:权变。权谋(随机应变的计谋)。权术。智必知权。

    ⒋  暂且,姑且:权且。

    ⒌  秤锤:权衡。

    ⒍  衡量,估计:权其轻重。

    ⒎  姓。

    汉英互译

    authority、power、right、tentatively

    造字法

    繁体为形声:从木、又声

    English

    power, right, authority


  • (dài)

    基本字义

    dài(ㄉㄞˋ)

    ⒈  替:代替。代办。代销。代序。代表。

    ⒉  历史上划分的时期:时代。世代。古代。近代。现代。当(dāng )代。年代。

    ⒊  世系的辈分:下一代。

    ⒋  姓。

    汉英互译

    era

    造字法

    会意:从亻、从弋

    English

    replace, replacement (of person or generation >); era, generation


  • (biǎo)

    基本字义

    表(錶)biǎo(ㄅ一ㄠˇ)

    ⒈  外部,外面,外貌:表面。外表。仪表。表象。表层。表皮。

    ⒉  显示:表示。表态。表征。表达。表露。表演。表情。略表心意。

    ⒊  中医指用药物把感受的风寒发散出来:表汗。

    ⒋  分类分项记录事物的文件:表册。表格。表报。调查表。

    ⒌  计时间的器具,通常比钟小,可以带在身边:钟表。手表。怀表。

    ⒍  计量某种量的器具:电表。

    ⒎  标志,榜样:表率(shuài )。为(wéi )人师表。

    ⒏  称呼父亲或祖父的姊妹、母亲或祖母的兄弟姊妹生的子女,用来表示亲属关系:表亲。表兄弟。

    ⒐  测量的标尺:表尺。圭表(古代测日影的器具)。

    ⒑  封建时代称臣子给君主的奏章:表章。诸葛亮《出师表》。

    ⒒  树梢:林表。

    汉英互译

    watch、surface、meter、table、list

    相关字词

    造字法

    会意:从毛、从衣

    English

    show, express, manifest, display


全权代表相关词语

全权代表相关成语