施耐庵

基本字义

施shī（ㄕ）

⒈  实行：施工。施政。设施。施展。施教（jiào ）。施为（wéi）。施威。实施。措施（办法）。发号施令。

⒉  用上，加工：施肥。施粉。

⒊  给予：施礼。施诊。施恩。

⒋  姓。

汉英互译

apply、bestow、carry out、execute、grant、use

造字法

形声：从方、人也声

English

grant, bestow; give; act; name

基本字义

耐nài（ㄋㄞˋ）

⒈  忍，受得住：忍耐。耐久。耐人寻味。

⒉  古同“奈”，奈何。

汉英互译

be able to bear or endure

造字法

会意：从而、从寸

English

endure, bear; resist; patient

基本字义

庵ān（ㄢ）

⒈  圆形草屋（文人的书斋亦多称“庵”，如“老学庵”，“影梅庵”）。

⒉  小庙（指尼姑居住的）：庵堂（尼姑庵）。庵子。

汉英互译

hut、nunnery

English

Buddhist monastery or nunnery