如获至宝

基本字义

如rú（ㄖㄨˊ）

⒈  依照顺从：如愿。如意。如法炮制。

⒉  像，相似，同什么一样：如此。如是。如同。如故。如初。游人如织。

⒊  比得上，及：百闻不如一见。自叹弗如。

⒋  到，往：如厕。

⒌  假若，假设：如果。如若。假如。

⒍  奈，怎么：如何。不能正其身，如正人何？

⒎  与，和：“公如大夫入”。

⒏  或者：“方六七十，如五六十”。

⒐  用在形容词后，表示动作或事物的状态：突如其来。

⒑  表示举例：例如。

⒒  应当：“若知不能，则如无出”。

⒓  〔如月〕农历二月的别称。

⒔  姓。

汉英互译

according to、as、as if、for instance、like、such as

造字法

会意：从女、从口

English

if, supposing; as if; like, as

基本字义

获（獲、穫）huò（ㄏㄨㄛˋ）

⒈  打猎得到的禽兽：猎获。

⒉  得到，取得：获得。获奖。获悉。如获至宝。

⒊  古代对奴婢的贱称：臧获。

⒋  能得到机会或空闲：不获面辞。

⒌  收割庄稼：收获。

汉英互译

capture、catch、obtain、win

造字法

原为形声

English

obtain, get, receive; seize

基本字义

至zhì（ㄓˋ）

⒈  到：至此。自始至终。从古至今。至于。以至。甚至。

⒉  极、最：至少。至亲。至交（最相好的朋友）。至诚。至高无上。至理名言。

汉英互译

extremely、most、solstice、to、untill、solstice

造字法

会意

English

reach, arrive; extremely, very

基本字义

宝（寳）bǎo（ㄅㄠˇ）

⒈  玉器，泛指珍贵的东西：宝贝。宝剑。宝物。宝藏（zàng ）。国宝。财宝。珍宝。传（chuán）家宝。如获至宝。宝贵。

⒉  帝王的印信，借指帝位：宝座。登大宝（皇帝登基）。

⒊  敬辞，用于称别人的，宝地。宝刹（称呼庙字）。宝号（称呼别人的店铺）。

⒋  指金属货币：元宝。

⒌  赌具的一种：开宝。押宝。

汉英互译

treasure、preciousness

造字法

会意：从宀、从玉

English

treasure, jewel; precious, rare