戎马倥偬

基本字义

戎róng（ㄖㄨㄥˊ）

⒈  古代兵器的总称。

⒉  军队，军事：兵戎。投笔从戎（指文人从军）。戎装。戎马。

⒊  古代称兵车：御戎。

⒋  大：戎功。

⒌  称（方言，音如“农”）：“戎有良翰”。

⒍  中国古代称西部民族：西戎。戎狄。

⒎  姓。

汉英互译

army、military affairs

造字法

会意：从戈、从十

English

arms, armaments; military affair

基本字义

马（馬）mǎ（ㄇㄚˇ）

⒈  哺乳动物，颈上有鬃，尾生长毛，四肢强健，善跑，供人骑或拉东西：马匹。骏马。马到成功。马首是瞻（喻跟随别人行动）。

⒉  大：马蜂。马勺。

⒊  姓。

汉英互译

gee、horse、horseflesh、neddy、steed、equine

造字法

原为象形

English

horse; surname; KangXi radical 187

基本字义

倥kōng（ㄎㄨㄥ）

⒈  〔倥侗〕蒙昧无知。

其他字义

倥kǒng（ㄎㄨㄥˇ）

⒈  〔倥偬〕a.事情迫促，如“戎马倥倥”；b.穷困。

English

boorish, ignorant; urgent, pressing

基本字义

偬zǒng（ㄗㄨㄥˇ）

⒈  〔倥（kǒng）偬〕见“倥2”。

造字法

形声：左形右声

English

urgent