勉励教诲;规劝教诲。
(一)、勉励教诲;规劝教诲。
《宋史·儒林传二·何涉》:“所至多建学馆,劝诲诸生,从之游者甚众。” 清 李渔 《奈何天·狡脱》:“弟子的念头,已立定了,不是言语劝得回,威势逼得转的,不劳师父劝诲。”
劝诲是一个汉语词语,读音是quàn huì ,是指勉励教诲。
劝(quàn)
劝(勸)quàn(ㄑㄨㄢˋ)
⒈ 说服,讲明事理使人听从:劝说。劝解(jiě)。劝导。劝教(jiào)。劝谏。劝慰。劝戒。劝进(封建社会劝说实际上已经掌握政权而有意做皇帝的人做皇帝)。
⒉ 勉励:劝勉。劝学。劝业。劝善。
advise、persuade
繁体为形声
recommend, advise, urge
诲(huì)
诲(誨)huì(ㄏㄨㄟˋ)
⒈ 教导,明示:教诲。诲人不倦。
instruct、teach
形声:从讠、每声
teach, instruct; encourage, urge