妾意浓

基本字义

妾qiè（ㄑ一ㄝˋ）

⒈  旧时男人娶的小老婆。

⒉  谦辞，旧时女人自称：妾身。贱妾。

汉英互译

concubine、hetaera

造字法

会意：表示有罪之女

English

concubine

基本字义

意yì（一ˋ）

⒈  心思：意思。意见。意义。意味。意念。意志（为了达到既定目的而自觉努力的心理状态）。注意。同意。意在笔先。意在言外。

⒉  心愿，愿望：意愿。愿意。意向。意图。意皆。好意。“醉翁之意不在酒”。

⒊  人或事物流露的情态：春意。诗意。惬意。情意。意境。

⒋  料想，猜想：意料。意想。意外。

汉英互译

expect、intention、meaning、suggestion、wish

造字法

会意：从心、从音

English

thought, idea, opinion; think

基本字义

浓（濃）nóng（ㄋㄨㄥˊ）

⒈  含某种成分多，与“淡”相对：浓茶。浓雾。浓墨。浓眉。浓重（zhòng ）。浓郁。

⒉  深厚，不淡薄：情深意浓。

汉英互译

dense、great、strong、thick

相关字词

淡、薄

造字法

形声：从氵、农声

English

thick, strong, concentrated