潜踪蹑迹

基本字义

潜qián（ㄑ一ㄢˊ）

⒈  隐在水面下活动：潜水。潜泳。潜坝。潜行（ａ．在水面以下行动；ｂ．在外边秘密行动）。

⒉  隐藏的，秘密地：潜藏。潜伏。潜遁。潜逃。潜力。潜心。潜师。潜在。潜台词。潜移默化。

⒊  姓。

汉英互译

hidden、latent、secretly

造字法

形声：左形右声

English

hide; hidden, secret, latent

基本字义

踪zōng（ㄗㄨㄥ）

⒈  人或动物走过留下的脚印：踪影。踪迹。追踪。失踪。跟踪。无影无踪。

汉英互译

footprint、trace、trail

造字法

形声：从足、宗声

English

footprints, traces, tracks

基本字义

蹑（躡）niè（ㄋ一ㄝˋ）

⒈  踩，踏：“张良、陈平蹑汉王足”。蹑足。

⒉  追踪，跟随，轻步行走的样子：追蹑。蹑踪。蹑手蹑脚。

造字法

形声：从足、聂声

English

tread, step on; follow, track

基本字义

迹jì（ㄐ一ˋ）

⒈  脚印：踪迹。足迹。血迹。笔迹。

⒉  物体遗留下的印痕：印迹。

⒊  前人遗留下的事物：古迹。实迹。

⒋  追寻踪迹：“汉求将军急，迹且至臣家”。

⒌  据实迹考知：“迹汉功臣，亦皆割符世爵”。

汉英互译

mark、remains、ruins、trace、vestige

造字法

形声：从辶、亦声

English

traces, impressions, footprints