旧时指为人介绍婚姻或做房地产买卖的牵线工作。老舍《茶馆》第一幕:“商议事情的,说媒拉纤的,也到这里来。”
说媒拉纤(shuō méi lā qiàn ),是汉语词汇,旧时指为人介绍婚姻或做房地产买卖的牵线工作。
说(shuō shuì yuè)
说(説)
⒈ 用话来表达意思:说话。说明。演说。解说。
⒉ 介绍:说合(a.从中介绍;b.商议;c.说和。“合”均读轻声)。说媒。
⒊ 言论,主张:学说。著书立说。
⒋ 责备:数说。
⒌ 文体的一种,如韩愈的《师说》。
说(説)
⒈ 用话劝说别人,使他听从自己的意见:游说。
说(説)
⒈ 古同“悦”。
say、speak、talk、tell、explain、persuade、theory
道、讲、谈、叙
形声:从讠、兑声
speak, say, talk; scold, upbraid
媒(méi)
媒
⒈ 撮合男女婚事的人:媒人。媒妁(旧指婚姻介绍人)。媒婆。
⒉ 使双方发生关系的人或事物:媒介。媒体。触媒。传媒。
intermediary、matchmaker
形声:从女、某声
go-between, matchmaker; medium
拉(lā lá)
拉
⒈ 牵,扯,拽:拉车。拉网。拉下马(喻使某人下台)。
⒉ 用车载运:拉货。
⒊ 使延长:拉延。拉伸。
⒋ 排泄粪便:拉屎。
⒌ 联络:拉拢。拉帮结伙。
⒍ 摧折:摧枯拉朽。
⒎ 带领转移:把部队拉出去。
⒏ 牵引乐器的某一部分使乐器发出声音:拉小提琴。
⒐ 抚养子女:拉扯。
⒑ 帮助:他有困难,拉他一把。
拉
⒈ 割,用刀把东西切开一道缝或切断:手上拉了一个口子。
⒉ 闲谈:拉话。拉家常。
draught、draw、haul、lug、pluck、pull
推
形声:从扌、立声
pull, drag; seize, hold; lengthen
纤(xiān qiàn)
纤(纖)
⒈ 细小:纤人(卑鄙的小人)。纤介(细微,细小。亦作“纤芥”)。纤手(指女子细而柔嫩的手)。纤尘。纤纤。纤秀。纤弱。纤毫。纤悉(细致而详尽)。纤度(天然丝或化纤粗细的程度)。
⒉ 吝啬:纤啬。
纤(韆)
⒈ 拉船前进的绳子:纤夫(在岸上用绳子拉船前进的人)。
fine、minute、towing tie
形声:左形右声
fine, delicate; minute; graceful