稍降辞色指略微把话说得柔和一些,把脸色放温和一些。
《送东阳马生序》。
稍(shāo shào)
稍
⒈ 本义为禾末,引申为略微:稍稍。稍微。稍许。稍纵即逝。
稍
⒈ 〔稍息〕军事或体操的口令。
a bit、a little、a trifle、slightly
形声:从禾、肖声
little, slightly; rather
降(jiàng xiáng)
降
⒈ 下落,落下:下降。降旨。降临。降旗。空降。
⒉ 减低,贬抑:降低。降价。降职。降解(
)。降心相从(抵制自己心志以服从别人)。⒊ 姓。
降
⒈ 投降,归顺:宁死不降。
⒉ 降服,使驯服。降龙伏虎。
capitulate、drop、fall、lower、subdue、surrender、tame
落、升、提
形声
descend, fall, drop; lower, down
辞(cí)
辞(辭)
⒈ 告别:告辞。辞诀。辞行。辞世。辞别。
⒉ 不接受,请求离去:辞职。辞呈。
⒊ 躲避,推托:不辞辛苦。辞让。辞谢。推辞。
⒋ 解雇:辞退。
⒌ 同“词”。
⒍ 优美的语言:辞藻。修辞。
⒎ 讲话;告诉:“请辞于军”。
⒏ 文体的一种:辞赋。陶渊明《归去来兮辞》。
diction、phraseology、take leave
会意:从舌、从辛
words, speech, expression, phrase
色(sè)
色
⒈ 由物体发射、反射的光通过视觉而产生的印象:颜色。色彩。色相(
)。色调( )。⒉ 脸上表现出的神气、样子:脸色。气色。色厉内荏。
⒊ 情景,景象:行色匆匆。景色宜人。
⒋ 种类:各色用品。
⒌ 品质,质量:音色。成色。足色纹银。
⒍ 妇女美貌:姿色。色艺。
⒎ 情欲:色情。好(
)色。color、expression、hue、kind、quality、scene、woman's looks
会意:像一个人驮另一个人仰看其脸色
color, tint, hue, shade; form, body; beauty, desire for beauty